[우리말 바루기] '계발'과 '개발'

능력을 끌어올리는 일을 일컬을 때 '계발' '개발' 가운데 어떤 것을 써야 하는지 헷갈린다. '계발'과 '개발'은 비슷한 의미를 지닌 유의 관계의 단어다. 어느 정도 뜻이 비슷하긴 하지만 상호 간에 의미 차이가 없지는 않다.

'계발(啓發)'은 '상상력 계발' '소질 계발' 등처럼 슬기나 재능, 사상 등을 일깨워준다는 의미로 쓰인다. '개발(開發)'은 토지나 천연자원 등을 유용하게 만들거나 산업·경제 등을 발전하게 하는 일에 쓰인다.

사용되는 문맥을 비교해 보면 '계발'의 사용 범위가 더 좁다는 것을 알 수 있다.

물리적으로 이루어내는 일을 의미할 때엔 '개발'을 써야 한다. 이에 비해 '창의성 계발'과 같이 뭔가 깨우침을 주는 일에는 '계발'이 어울린다.

잠재적 능력을 밖으로 끄집어내는 데 방점이 찍혀 있으면 '계발', 지금 가지고 있는 능력을 발전시키는 것은 '개발'이라 생각하면 된다.