[우리말 바루기] ‘연도’와 ‘년도’

‘결산연도/결산년도’ ‘회계연도/회계년도’ ‘졸업 연도/졸업 년도’ ‘입학 연도/입학 년도’ 중 어떤 표현이 맞을까.

‘연도’와 ‘년도’ 둘 중 하나가 틀린 표현이라 생각하기 쉽다.

그러나 ‘연도’와 ‘년도’는 표준국어대사전에 각각 올라 있는 단어로, 상황에 따라 골라 써야 한다.

‘년도’는 “이제 며칠 있으면 2021년도가 된다”에서와 같이 해(年)를 뜻하는 말 뒤에 쓰여 일정한 기간 단위로서의 그해를 나타낼 때 사용된다.

‘연도’는 사무나 회계 결산 등의 처리를 위해 편의상 구분한 일 년 동안의 기간을 의미한다. 대표적으로 ‘결산연도’가 있다. 경제 활동에 대한 계산을 마감하는 대상이 되는 연도를 결산연도라 한다. 보통 해당 연도의 1월 1일부터 12월 말일까지가 대상이 된다. ‘회계연도’ 역시 보통 1개년을 기준으로 한 일정한 기간을 의미하므로 ‘년도’가 아닌 ‘연도’를 써야 한다.

‘졸업 연도’ ‘입학 연도’의 경우에도 일정한 1년간의 기간을 나타내므로 ‘년도’가 아닌 ‘연도’를 사용해야 한다.