클롭펜스타인 가든그로브 시장…18일 하이엇 호텔서 시정 연설

스테파니 클롭펜스타인(사진) 가든그로브 시장이 오는 18일(수) 오전 11시부터 오후 1시까지 하이엇 리전시 오렌지카운티 호텔(11999 Harbor Blvd, Garden Grove)에서 시정 연설을 한다.   클롭펜스타인 시장은 오찬을 곁들인 이 행사에서 지난해 시의 성취를 돌아보고 올해 주요 시정 과제를 포함한 미래 비전을 소개할 예정이다.   이 행사는 가든그로브 상공회의소(이하 상의)가 주최한다.   자세한 정보는 상의 웹사이트(gardengrovechamber.com/state-of-the-city)에서 찾아볼 수 있다. 문의는 전화(714-638-7950)로 하면 된다.가든그로브 시장 가든그로브 시장 가든그로브 상공회의소 하이엇 리전시

2025.06.02. 20:00

지역업소 쇼핑객에 래플 티켓 제공

가든그로브 시와 상공회의소가 블랙 프라이데이인 오늘(29일)부터 내달 19일까지 ‘바이 인 가든그로브(BiGG)’ 캠페인을 벌인다.   시 경제 활성화를 위해 마련된 이 캠페인에 참가하려면 마켓, 식당, 주유소, 소매점 등 시내 업소에서 50달러 이상 지출한 뒤, 그 영수증을 가든그로브 상공회의소(이하 상의, 12866 Main St, #102)에 제출하면 된다. 영수증을 제출하면 지출액 50달러마다 1장의 래플 티켓을 받는다.   캠페인에 참여하는 업소를 이용하면 래플 티켓을 한 장 더 받을 수 있다. 참여 업소 명단은 웹사이트(ggcity.org/bigg)에서 확인하면 된다.   주최 측은 가장 먼저 영수증을 제출하는 50명에게 선물도 준다.   주최 측은 래플 티켓 접수 마감 후, 추첨을 통해 상금 500달러, 250달러, 그레이트 울프 랏지 1일 숙박권, 사브로소 멕시칸 그릴 50달러 기프트 카드 등을 준다. 5명의 당첨자는 내달 23일 시, 상의 웹사이트를 통해 발표된다. 캠페인엔 18세 이상만 참가할 수 있다.   자세한 정보는 시 웹사이트(ggcity.org/bigg/blackfriday)에서 찾아볼 수 있다.쇼핑객 지역 지역 업소 시내 업소 가든그로브 상공회의소

2024.11.27. 19:00

스티브 존스 가든그로브 시장 오는 11일 마지막 시정 연설

스티브 존스(사진) 가든그로브 시장이 오는 11일(목) 정오 가든그로브 하이엇 리전시 OC호텔에서 임기 중 마지막 시정 연설을 한다. 존스 시장은 지난해 시의 성취와 올해 주요 프로젝트에 관해 설명할 예정이다.   존스 시장은 지난 2016년부터 2022년까지 총 4차례 시장 선거에서 승리했으며, 올해 말 임기를 마치고 시의회를 떠난다.   시정 연설 행사는 가든그로브 상공회의소가 주관한다. 입장권은 100달러다. 자세한 내용은 시 웹사이트(ggcity.org)에서 찾아볼 수 있다.가든그로브 존스 가든그로브 시장 존스 시장 가든그로브 상공회의소

2024.04.08. 22:00

스티브 존스 가든그로브 시장 내달 11일 마지막 '시정 연설'

올해 말 임기를 마치는 스티브 존스(사진) 가든그로브 시장이 내달 11일(목) 정오 시내 하이엇 리전시 OC호텔에서 마지막 시정 연설을 한다.   존스 시장은 지난해 시의 성취와 올해 추진될 주요 프로젝트에 관해 설명할 예정이다.   시정 연설 행사는 가든그로브 상공회의소가 주관한다. 입장권은 100달러다. 자세한 내용은 시 웹사이트(ggcity.org)에서 찾아볼 수 있다.가든그로브 존스 존스 시장 가든그로브 상공회의소 스티브 존스

2024.03.21. 22:00

로컬업소 이용객에 푸짐한 경품…‘바이 인 가든그로브’ 행사

가든그로브 시와 상공회의소가 블랙 프라이데이인 오는 24일부터 내달 14일까지 ‘바이 인 가든그로브(BiGG)’ 캠페인을 벌인다.   주최 측이 로컬 업소 매출 진작을 위해 마련한 캠페인에 참가하려면 마켓, 식당, 주유소, 소매점 등 시내 업소에서 50달러 이상 물건을 구매하거나 서비스를 이용한 뒤, 그 영수증을 가든그로브 상공회의소(이하 상의, 12866 Main St, #102)에 제출하면 된다.   영수증을 제출하면 지출액 50달러마다 1장의 래플 티켓을 받는다. 제출 기한은 내달 14일(목) 오후 1시다. 캠페인엔 18세 이상만 참가할 수 있다.   상의는 월~목요일 오전 9시부터 오후 5시, 금요일 오전 9시부터 오후 4시까지 문을 연다. 점심 시간인 정오~오후 1시는 문을 닫는다.   주최 측은 추후 추첨을 통해 상금 500달러, 250달러, 그레이트 울프 랏지 리조트 1일 숙박권, 50달러 기프트 카드 등을 나눠준다.   시와 상의는 내달 18일(월) 당첨자를 웹사이트에 공개한다.   당첨자는 30일 이내에 상의 사무실에서 상품을 수령해야 한다.   캠페인에 참여하는 업소 정보를 포함한 자세한 사항은 웹사이트(ggcity.org/bigg/blackfriday)에서 찾아볼 수 있다.   문의는 전화(714-638-7950) 또는 이메일([email protected])로 하면 된다.로컬업소 이용객 로컬업소 이용객 가든그로브 상공회의소 업소 정보

2023.11.07. 21:00

로컬업소 이용하고 경품도 받고

가든그로브 시가 '바이 인 가든그로브(BiGG)' 캠페인을 시작했다.  로컬업소 매출 진작을 위해 지난 25일부터 진행 중인 이 이벤트에 참가하려면 캠페인 기간 중 마켓, 식당, 주유소, 소매점 등 시내 업소에서 50달러 이상 물건을 구매하거나 서비스를 이용한 뒤, 영수증을 가든그로브 상공회의소(12866 Main St, #102)에 제출하면 된다. 제출 기한은 내달 15일 오후 1시다.  영수증을 제출한 성인은 지출액 50달러마다 1장의 래플 티켓을 받는다.  상공회의소는 추첨을 통해 총 5명에게 현금 500달러(1명), 250달러(2명), 그레이트울프랏지 1일 숙박권, 멕시칸 식당 사브로소 50달러 기프트 카드를 준다. 선착순 50명의 영수증 제출자에겐 선물도 제공한다.  당첨자 명단은 내달 19일 시와 상공회의소 웹사이트에 공개된다. 당첨 후 30일 내에 상품을 수령해야 한다.  자세한 사항은 웹사이트(ggcity.org/bigg)를 참고하면 된다.로컬업소 이용 로컬업소 매출 가든그로브 상공회의소 영수증 제출자

2022.11.29. 16:58

로컬업소 이용하고 상품도 받고…가든그로브 시 경품 캠페인

가든그로브 시가 내달 15일까지 ‘바이 인 가든그로브(BiGG)’ 캠페인을 벌인다.   로컬업소 매출 진작을 위해 지난 25일부터 시작한 캠페인에 참가하려면 마켓, 식당, 주유소, 소매점 등 시내 업소에서 50달러 이상 물건을 구매하거나 서비스를 이용한 뒤, 영수증을 가든그로브 상공회의소(12866 Main St, #102)에 제출하면 된다. 제출 기한은 내달 15일 오후 1시다.   영수증을 제출한 성인은 지출액 50달러마다 1장의 래플 티켓을 받는다.   상공회의소는 추첨을 통해 총 5명에게 현금 500달러(1명)와 250달러(2명), 그레이트울프랏지 1일 숙박권, 멕시칸 식당 사브로소 50달러 선물권을 준다. 선착순 50명의 영수증 제출자에겐 선물도 제공한다.   당첨자 명단은 내달 19일 시와 상공회의소 웹사이트에 공개된다. 당첨 후 30일 내에 상품을 수령해야 한다. 자세한 사항은 웹사이트(ggcity.org/bigg)를 참고하면 된다.로컬업소 이용 로컬업소 매출 가든그로브 상공회의소 영수증 제출자

2022.11.28. 16:53

가든그로브 시정 연설

스티브 존스 가든그로브 시장이 오는 13일(수) 오전 11시 하이엇 리전시 OC호텔(11999 Harbor Blvd)에서 시정 연설을 한다.   가든그로브 상공회의소가 주최하는 이날 행사에서 존스 시장은 시의 현주소와 향후 주요 추진 과제를 설명한다.   존스 시장은 특히 코로나 19 팬데믹 이후 주민의 건강과 정신 건강, 시 경제 및 관광 산업 회복, 상업지구 개발 등에 관해 자세히 다룰 예정이다.   입장권 관련 문의는 전화(714-638-7950)로 하면 된다.가든그로브 시정 가든그로브 시정 가든그로브 상공회의소 시정 연설

2022.07.06. 13:57

‘바이 인 가든그로브’ 16일 마감

가든그로브 시가 오는 16일(목) ‘바이 인 가든그로브(BIGG)’ 프로그램 종료를 앞두고 시내 업소 이용 독려에 나섰다.   블랙 프라이데이였던 지난달 26일 이후 마켓, 식당, 주유소, 의류점 등 시내 업소에서 50달러 이상 물건을 구매한 성인은 영수증을 16일 오후 1시까지 가든그로브 상공회의소(12866 Main St, #102)에 제출하면 1장의 래플 티켓을 받을 수 있다.   BIGG 프로그램 참여 업소, 가든그로브 상의 회원 업소에서 쇼핑한 영수증 제출자는 1장의 래플을 추가로 받게 된다.   당첨자를 위한 상품은 현금 500달러, 250달러(2명)의 상금, 그레이트 울프 랏지 숙박권 등이다.   바이 인 가든그로브 참여 업소 명단, 응모 방법 등 자세한 사항은 웹사이트(ggcity.org/bigg)를 참고하면 된다.가든그로브 마감 업소 가든그로브 가든그로브 참여 가든그로브 상공회의소

2021.12.12. 15:34