“한인 시니어 영어 구사력 떨어져”

건강 상태에 영향을 주는 사회적 요인(SDOH, Social determinants of health) 조사 결과 한인 시니어의 상당수가 영어 구사력 미숙과 고립을 겪고 있는 것으로 드러났다.   아시안 고정관념 개선단체 체인지인사이트(CI)가 18일 미 전역 아시아계·하와이 원주민·태평양 섬 주민(AANHPI) 커뮤니티 비영리단체 19개를 기반으로 SDOH 리포트를 발표했다. 지난해 취합한 5932명의 데이터 분석 결과 유의미한 데이터가 드러난 상위 5개 민족은 중국인, 아시아계 인도인(이하 인도인), 필리핀인, 파키스탄인, 한인이다.   한인 87%는 영어가 아닌 한국어를 주로 사용하고, 25%는 최소 주6일 고립됐다.   한국 시니어는 한국어를 주로 사용했다.   한인중 65세 이상 인구(이하 시니어)의 96%는 한국어를 사용해 전체 연령 응답자 비율(이하 전체, 87%)보다 높았다.   중국인 시니어는 99%, 전체(96%)로 집계됐다. 뒤이어 파키스탄인 시니어(96%), 전체(63%), 인도인 시니어(84%), 전체(65%) 등으로 조사됐다.   한인 시니어의 고립도는 가장 심했다.   평균 주 1회 미만 타인과 교류한다는 한인 시니어의 비율은 17%에 달했다. 전체(25%) 비율도 타민족 대비 높았다.   반면 중국인(13%), 인도인(15%), 파키스탄인(12%), 필리핀인(8%) 시니어들의 고립도 비율은 한인보다 낮았으며, 전체로도 중국인(17%), 인도인(15%), 필리핀인(8%), 파키스탄인(12%)이 한인보다 고립도가 낮았다.   주 5회 이상 교류한다는 시니어와 전체 비율도 각각 15%로 가장 낮았다.   반면, 한인 시니어의 빈곤율은 아시아계 중 가장 낮았다.   한인(30%) 시니어 빈곤율은 중국인(80%), 인도인(62%), 필리핀인(43%), 파키스탄인(36%) 대비 가장 낮았다.   한인 전체(24%)로는 중국인(67%), 인도인(51%), 파키스탄인(32%)보다 낮고 필리핀인(13%)보다는 높았다.   교육수준은 시니어에서는 중간대를 차지했지만, 전체 연령대로 확장하면 낮다.   고졸 이상 비율은 한인(43%) 시니어가 중국인(14%), 인도인(42%)보다 높았고 필리핀(88%), 파키스탄(44%)보다 낮았다.     전체(55%)로는 필리핀(79%), 인도(57%), 파키스탄(56%)에 이어 4위다. 중국인(23%)보다는 높았다.   CI는 리포트를 통해 “한국인의 사회적 교류가 가장 부진하다”며 “공연에 가거나 피트니스를 다니는 등 의도적으로 공동체에 참여하려는 노력이 필요하다”고 권했다.     강민혜 기자 [email protected]시니어 구사력 한인 시니어 파키스탄인 시니어 인도인 시니어

2024.01.22. 17:38

“다양한 언어 구사력이 미래 경쟁력” 줄리엔 이 풀러턴 부교육감

“차세대는 다국어 구사 능력이 곧 경쟁력이다.”   줄리엔 이 풀러턴 교육구 부교육감은 교육구가 새 학년도부터 라구나로드 초등학교에서 시행할 한국어·영어 이중언어 몰입교육 프로그램 도입의 주역이다.     〈본지 5월 19일자 A-14면〉   이 부교육감은 지난 2019년 8월 부임 직후부터 한·영 몰입교육을 추진했다. 롱비치 교육구에서 교사로 재직하며 스패니시와 영어 몰입교육을 담당했던 그는 로버트 플렛카 교육감과 함께 교육위원들에게 한·영 몰입교육 필요성을 틈 나는 대로 강조했다.   이 부교육감은 전화 인터뷰에서 “교육위원들도 이중언어 몰입교육의 중요성에 공감하게 됐다. 코로나19 팬데믹이 아니었으면 한·영 몰입교육 도입이 더 빨라졌을지도 모른다”고 말했다.     또 몰입교육 도입 과정에서 캘스테이트 풀러턴 교육학과 그레이스 조 교수가 학부모들에게 이중언어 교육의 장점을 알리는 데 많은 도움을 제공했다고 밝혔다.   이 부교육감은 교육구가 2019년 피슬러와 비치우드 스쿨(이상 K~8)에, 2020년 팍스 중학교에 한국어반을 개설하는 데 앞장섰다. 현재 교육구 내 유일한 한국어 교사인 지니 심씨도 이 때 교육구와 인연을 맺었다.   이 부교육감은 “그 때 이후 K-팝, 한국 영화, 드라마 인기가 급상승하며 한국어반에 학생이 몰린 것도 몰입교육 도입에 도움이 됐다”고 말했다.   심 교사는 “많은 타인종 학생이 한국, 한국어에 매력을 느끼고 있다. 몰입교육을 통해 한국에 친근감을 갖는 미래의 인재가 많이 배출되길 바란다”고 말했다.   교육구 측은 올 가을 라구나로드 초등학교 킨더가튼의 1개 반에서 몰입교육을 시작한다. 이후 다음 학년도엔 1학년에도 이중언어반을 만드는 방식으로 매년 교육 대상을 확대, 궁극적으로 8학년까지 몰입교육을 제공할 예정이다. 풀러턴 교육구의 경우, 7~8학년생이 중학생이다.   풀러턴 교육구엔 K~8학년 학생 1만 3000여 명이 재학 중이며, 이 가운데 약 4분의 1이 한인이다.   교육구는 오늘(23일) 오후 5시 라구나로드 초등학교 25호실에서 이중언어 몰입교육 설명회를 연다. 한국어 통역 서비스도 제공한다. 문의는 교육구(714-447-7416)에 하면 된다.   임상환 기자줄리 부교육감 구사력 교육구 부교육감 이중언어 몰입교육 몰입교육 도입

2022.05.22. 19:01