“한국어 사투리 경연대회도 열어주세요”

“처음 제주 사투리를 듣고 기절하는 줄 알았습니다. 내가 알던 한국어와 달랐습니다. 그런데 들을수록 재밌어서 따라 말하게 되었죠. ”   11일 조지아주 애틀랜타 에모리대학교 수학·과학관. 르사야 틸러리(23·조지아텍 4학년·사진)가 “밥 뭇나”며 능청스럽게 사투리를 흉내내자 200여명 청중 여기저기서 웃음이 터져나왔다. 이 행사는 한인 2세부터 한국 방문 교환학생, K팝 팬 등 고등학생과 대학생들이 한국어 실력을 뽐내는 자리였다.   심사위원으로 동남부 대학에 위치한 세종학당 한국어 강사들과 아시아학·언어학 한인 교수 10여명이 나섰다.   한미 언어와 문화 교류의 장을 마련하자는 취지로 2018년 한국교육원과 조지아텍 한국어 프로그램이 처음 시작한 ‘동남부 한국어 말하기 대회’는 올해로 9회째를 맞았다. 비한인(논헤리티지) 참가자 중 가장 실력이 뛰어난 레벨 3 부문에 도전한 틸러리는 “한국어를 배우는 외국인은 보통 표준어, 특히 서울말을 먼저 배우게 되다보니 강원·충청·경상·전라도 등 4개 사투리가 각자 다른 매력을 갖고 있다는 걸 뒤늦게 알았다”며 “강아지를 ‘강생이’라고 부르는 제주 사투리의 푸근함에 푹 빠졌다. 다음에 사투리 대회를 열어 초대해 달라”고 했다.   어번대·듀크대·케네소주립대 등 4개주 대학교 11곳과 고등학교 1곳에서 참가자 33명이 모였다. 이들은 한국 방문 당시 대학에서 배운 정치·역사 수업 내용을 소개하거나 좋아하는 K팝 아이돌 노래를 따라하며 한국어 실력을 뽐냈다. 안나 셸리(노스 조지아대)는 “역사학을 부전공한 사람으로서 경주의 석굴암과 불국사를 무척이나 보고싶었는데 한국 방문 후 역사 보존의 중요성을 다시 깨달았다”고 말했다.   이날 한국어는 학생들이 세계와 연결되는 새로운 기회의 통로가 됐다. 대회 수상자들은 한국행 항공권 외에도 연세대·서강대의 국제 하계 학기 전액 장학금을 지원받았다. 최흥윤 애틀랜타 한국교육원장은 “다양한 계기로 품게 된 한국어에 대한 관심을 지속시킬 수 있도록 노력하겠다”고 말했다. 장채원 기자 [email protected]경연대회 한국어 동남부 한국어 한국어 실력 한국어 프로그램

2026.04.13. 14:37

동남부 8개 대학생 한국어 말하기 퀴즈대회 열린다

제7회 한국어 말하기 퀴즈대회가 23일 토요일 오전 10시부터 줌으로 개최되며 동남부 8개 대학이 참가한다.   앨라배마주 어번대, 노스캐롤라이나주 듀크대, 테네시주 밴더빌트대, 에모리대, 조지아주립대(GSU), 조지아텍, 케네소주립대, 북조지아대 등 8개 학교에서 총 26명의 학생이 참가한다. 학생들 또한 한국계인 '헤리티지 레벨'과 비한인 '논 헤리티지 레벨'로 나뉜다.   지난해에 이어 박화실보험이 1등 학생에게 한국행 항공권을 후원한다. 올해 대회는 어번대 '아웃리치 코리아코너'가 주최하고 어번대 코리아센터 세종학당도 함께한다.   먼저 오전 10시 30분부터 퀴즈대회가 예정돼 있으며, 오전 11시 논 헤리티지 레벨 참가자들부터 발표한다. 점심 이후에 헤리티지 레벨 참가자들의 발표가 이어진다. 수상자 발표는 오후 3시 20분부터 진행된다.   대회에 참석해 학생들의 발표를 듣고 싶은 사람은 아래 링크로 줌에 접속할 수 있다.   줌=https://auburn.zoom.us/j/87506579419 윤지아 기자말하기대회 동남부 동남부 한국어 헤리티지 레벨 어번대 코리아센터

2024.03.22. 15:20