IKEN의 한국어 교재 '글로벌 코리안' 돌풍

세계한인교육자네트워크(IKEN)가 제작한 한국어 교재 ‘글로벌 코리안’ 텍스트북이 한국어 교육 현장에서 주목받고 있다.   2010년 설립된 비영리 단체 IKEN은 한국어 보급을 넘어 공교육 시스템 내에서 한국어와 한국학의 지속 가능한 기반을 마련하는 것을 목표로 활동해왔다. 현재 한국어 교재 개발을 비롯해 교사 전문성 연수, 한국어반 개설 지원, 교육 컨설팅 등 다양한 역할을 수행하고 있다.   ‘글로벌 코리안’ 텍스트북 시리즈는 학생용 교재를 중심으로 교사용 지도서, 워크북, 전자책(e북) 등으로 구성됐다. 각 단원은 듣기.말하기.읽기.쓰기의 흐름으로 설계됐다.   김성순 IKEN 회장은 “문법 습득에 그치지 않고 실제 상황에서 의미를 전달하는 의사소통 능력 강화에 초점을 맞췄다”고 설명했다. 워크북 역시 반복 연습 위주의 구성에서 벗어나 스스로 언어를 구성하고 표현하도록 돕는 활동 중심의 학습 도구로 활용된다. 특히 그룹 활동을 통해 쓰기에서 말하기로 자연스럽게 확장되도록 설계된 점이 특징이다.   수지 오 이사장은 “글로벌 코리안은 언어 학습을 통해 정체성과 경험을 탐색하도록 교재 전반이 구성된 것도 강점”이라고 말했다. ‘나는 누구인가’라는 질문을 가족과 언어, 문화적 배경과 연결해 한국어로 표현하도록 유도하며, 이중언어 환경에서 성장한 학생들의 경험을 존중하는 접근을 취하고 있다. 이민과 디아스포라, 공동체, 학생 주도 프로젝트 기반 학습(PBL) 등도 주요 주제로 다뤄진다.   김 회장은 “글로벌 코리안 텍스트북을 통해 한국어를 단순한 외국어 과목이 아닌, 학생들이 자신의 정체성과 세계를 이해하는 학문적 통로로 확장해 나갈 계획”이라고 말했다. 송윤서 기자게시판 세계한인교육자네트워크 인터뷰 한국어 교재 연수 한국어반 한국어 교육

2026.01.26. 19:38

'글로벌 한국어 텍스트북' 시리즈 보급 확대

'세계한인교육자네트워크(International Korean Educators Network, IKEN)'가 개발한 최신 한국어 교재 'Global Korean Textbook' 시리즈가 미주 지역을 중심으로 보급을 확대하며 한국어 교육의 새로운 지평을 열고 있다.   IKEN은 2010년 미주 한국어 확산을 목표로 설립된 비영리 교육단체(501(c)(3))로, 한국교육원 및 각 교육국과 협력해 한국어반 신설, 무료 교사 연수와 워크숍 등을 꾸준히 진행해왔다. 2016년 Cedarlane 초등학교의 KDLP 개설을 시작으로 2024년 Cypress 고등학교, 2025년 Sparks 중학교에 한국어반을 개설하는 등 남가주 여러 학교에 한국어 교육 기반을 확장해왔다. 현재는 Lexington Jr. High 등 추가 개설 가능성도 모색 중이다.   Global Korean Textbook 시리즈(1~4권, 워크북, 교사지침서, e버전)는 ACTFL 세계언어 표준, 캘리포니아 세계언어 표준, 인종학 모델 커리큘럼, AP 표준을 반영해 개발된 교재다. 읽기·듣기·말하기·쓰기의 4대 기능을 균형 있게 습득할 수 있도록 통합 수행평가(Integrated Performance Assessment)와 프로젝트 기반 학습(Project-based Learning)을 도입했으며, 한국 이민사·문화유산·현대 글로벌 이슈까지 폭넓게 담아 학생들이 한국어 학습을 넘어 정체성과 세계 시민 의식을 함께 키울 수 있도록 설계됐다.   또한 온라인 강의 영상, 디지털 워크북, 퀴즈렛·김킷·젭 메타버스 등 다양한 학습 플랫폼과 연동해 교사와 학생 모두에게 효율적인 교육 환경을 제공한다. 출판 이후 현장 교사들로부터 "실제 수업에 최적화된 교재"라는 호평을 받으며 학교 채택률도 꾸준히 증가하고 있다.   IKEN은 앞으로도 한국어·한국문화 교육 자료를 지속적으로 개발하고, 교사의 전문성 강화와 학생 참여 확대, 나아가 한국어반 확산을 위해 힘쓸 계획이다.   ▶문의: ikenedu.org   ▶이메일: [email protected]알뜰탑 세계한인교육자네트워크

2025.09.17. 17:59