[우리말 바루기] ‘사겼다’?, ‘사귀었다’?

문자 메시지나 SNS 글을 보면 “여자친구랑 2년간 사겼다” “이런 남자 있으면 나도 사겼다” “지난해부터 사겼다” 등처럼 ‘사겼다’는 표현이 많이 나온다.   ‘사겼다’를 풀이해 보면 ‘사기다’에 과거를 나타내는 ‘었다’가 결합한 ‘사기었다’가 줄어든 말이다. 그렇다면 ‘사기다’는 무슨 뜻인가. 나쁜 꾀로 남을 속이는 것을 의미하는 ‘사기(詐欺)’에 서술형어미인 ‘다’가 붙은 형태다. 따라서 “여자친구랑 2년간 사겼다”는 말은 여자 친구와 2년간 함께한 시간이 사기였다는 말과 비슷해진다.   ‘사기다’가 아니라 원말이 ‘사귀다’이므로 ‘사귀+었다’ 형태인 ‘사귀었다’가 맞는 말이다. ‘사귀었다’는 더 이상 줄어들 수 없으므로 ‘사겼다’로 쓰면 안 된다. ‘ㅟ’와 ‘ㅓ’ 모음이 합쳐질 때 발음을 표기할 방법이 없기 때문이다. 즉 ‘귀’와 ‘었’이 합치면 ‘겼’이 아니라 그냥 ‘귀었’이 된다.   ‘바꼈다’도 마찬가지다. ‘바꼈다’는 ‘바끼다’와 ‘었다’가 결합한 ‘바끼었다’의 준말이다. 그러나 ‘바끼다’는 단어는 없다. ‘바뀌다’에 ‘었다’가 결합한 ‘바뀌었다’가 바른말이다. ‘바뀌었다’ 역시 더는 줄어들 수 없으므로 ‘바꼈다’로 표기해서는 안 된다. ‘할퀴다’도 ‘할켰다’로 쓰는 경우가 많지만 ‘할퀴었다’로 적어야 한다.  우리말 바루기 문자 메시지 여자 친구

2023.07.11. 20:18

여자친구 살해범 수배…경찰 "20대 라틴계 남성"

 샌버나디노 경찰국은 여자 친구를 흉기로 찔러 숨지게 한 라티노 남성을 수배했다.   경찰에 따르면 용의자 호바니 로모 아레쟈네스(29)는 지난 23일 오전 1시 14분쯤 페리힐스파크 인근의 주택가인 세풀베다 애비뉴와 15가에서 여자 친구인 브리세이다 기렌(26)을 흉기로 찌르고 도망쳤다. 용의자는 키 5피트 10인치 약 190파운드의 체중으로 갈색 머리와 갈색 눈을 가졌다.   ▶제보전화: (909) 384-5620여자친구 살해범 여자친구 살해범 라틴계 남성 여자 친구

2021.10.27. 18:14