최신기사
[오늘의 생활영어] where there‘s a will there’s a way; 뜻이 있으면 길이 있다
(Brittany is talking to her sister Emily on the telephone … ) (브리트니가 동생 에밀리와 통화하고 있다…) Brittany: I‘m sorry I can’t come to the picnic. 브리트니: 피크닉에 못가서 미안해. Emily: What‘s your excuse this time? 에밀리: 이번엔 이유가 뭐야? Brittany: The kids have back-to-back dental appointments. 브리트니: 아이들 치과 예약이 연달아 잡혀있어. Emily: Why can’t you change them? 에밀리: 왜 바꾸면 안돼? Brittany: I put them off once and it took two months to get two more. 브리트니: 한번 바꿨다가 예약 두 번 하는데 두 달 걸렸어. Emily: Where there‘s a will there’s a way. 에밀리: 뜻이 있으면 길이 있겠지. Brittany: I really want to come. 브리트니: 나도 정말 가고 싶어. Emily: Then you‘ll figure out a way. 에밀리: 그러면 방법을 찾겠지. Brittany: I suppose I could come late. 브리트니: 늦게 갈 수는 있겠지. Emily: There I knew you would think of a way. 에밀리: 그거 봐 방법을 찾을 수 있을 거라고 했지. Brittany: What time will it be over? 브리트니: 피크닉은 언제 끝나니? 기억할만한 표현 * put (something) off: 뒤로 미루다 연기하다 “She always puts studying off until it’s too late.” (그녀는 항상 공부를 너무 늦게까지 미룹니다.) * figure (something) out: ~를 알아내다 “I thought he figured out a way to take the week off from work.” (저는 그 사람이 직장에서 한 주 휴가 낼 방법을 찾은 줄 알았는데요.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 길이 way 동생 에밀리 come late california international
2024.04.14. 20:03
[오늘의 생활영어] look into (something); ~를 잘 알아보다
(Roger is talking to Jim at work … ) (로저가 직장에서 짐과 얘기한다 …) Roger: What are you doing this weekend? 로저: 이번 주말 자네 뭐해? Jim: I‘m going to get in some golf. And you? 짐: 골프 좀 치려고. 자넨? Roger: I’m going to look into some bicycles. 로저: 자전거를 좀 보려고. Jim: Really? You‘re going to buy a bike? 짐: 정말? 자전거 사려는 거야? Roger: Yes. 로저: 응. Jim: I thought you had a bicycle. 짐: 난 자네한테 자전거 있는 줄 알았는데. Roger: I did but I sold it. It’s been some time since I had a bicycle. 로저: 있었는데 팔았어. 한참 됐어. Jim: Let‘s ride together some time. 짐: 언제 한번 같이 타러 가자. Roger: Great idea. 로저: 좋지. Jim: There are some nice bike paths in the hills where I live. 짐: 우리 집 근처에 자전거 타는 길 좋은 데가 있어. Roger: We could take some food and make a day of it. 로저: 먹을 것도 좀 가지고 가서 하루를 즐겨볼까. Jim: Sure. 짐: 그러지. Roger: Let’s pick a day. 로저: 날을 정하지. 기억할만한 표현 * get in some (activity): (운동 행사 등을) 하다 “I hope to get in some tennis this weekend.” (이번 주말엔 테니스를 칠까 해요.) * it‘s been some time since… : ~한지 오래 됐습니다 “It’s been some time since I‘ve seen him.” (그 사람 본지 꽤 됐습니다.) * make a day of it: (~하면서) 하루를 즐기다 “Let’s go to the beach with a picnic basket and make a day of it.” (피크닉 바구니 싸가지고 바닷가에 가서 하루를 즐기자.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 look 자전거 사려 california international jim at
2024.04.10. 17:25
[오늘의 생활영어] I'm just looking; 그냥 구경하는 거예요
(Bill is in a store … ) (빌이 가게에 있다…) Salesperson: Can I help you sir? 판매원: 도와드릴까요? Bill: No thanks. I'm just looking. 빌: 아녜요. 그냥 구경하는 거예요. Salesperson: I'll be around. If you need any help let me know. 판매원: 제가 근처에 있을께요. 도움이 필요하면 저한테 알려주세요. Bill: Well just out of curiosity how much is that necklace? 빌: 그냥 궁금해서 그런데요. 그 목걸이 얼마예요? Salesperson: It's forty-nine ninety-nine. 판매원: 49달러99센트에요. Bill: Really? My sister's birthday is tomorrow. She's really into jewelry. I think I'll take it. 빌: 정말요? 제 동생 생일이 내일인데요. 걔가 보석 정말 좋아하거든요. 살까봐요. Salesperson: That's a good choice. I'm sure she'll love it. 판매원: 잘 고르셨어요. 분명히 좋아하실 거에요. Bill: Let's hope so. 빌: 그러면 좋겠어요. Salesperson: Cash or charge sir? 판매원: 현찰인가요? 아니면 크레딧카드에요? Bill: Charge please. Do you accept American Express? 빌: 크레딧카드로 해주세요. 아메리칸 익스프레스 받으세요? 기억할만한 표현 * I'll be around: 제가 근처에 있을께요 "I'll be around when you're ready to go to the movie." (영화보러갈 준비가 되면 저한테 연락주세요.) * let (someone) know: ~에게 알려주다 "If you want to go to Las Vegas next weekend let me know." (다음주에 라스베이거스에 가고 싶으면 저한테 얘기해주세요.) * to be into (something): ~에 흠뻑 빠지다 아주 좋아하다 "I was into hockey when I was in high school." (제가 고등학교시절에 하키를 즐겼습니다.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 looking just just looking well just california international
2024.03.20. 20:02
[오늘의 생활영어] pull through; 결국 살아나다, 회복하다
(Barry is in his office talking to Sherrill … ) (배리가 사무실에서 셰릴과 얘기한다 …) Sherrill: Where were you yesterday? 셰릴: 어제 어디 있었어? Barry: I had to take my mother to the hospital. 배리: 어머니 모시고 병원에 가야했어. Sherrill: Again? What is it this time? 셰릴: 또? 이번엔 또 뭐야? Barry: They think it might be her heart. 배리: 심장인 것 같아. Sherrill: How is she today? 셰릴: 오늘은 좀 어떠셔? Barry: Not so hot. 배리: 그저 그래. Sherrill: How serious is it? 셰릴: 얼마나 심각해? Barry: She has to have a nurse around the clock. 배리: 간호사가 옆에 항상 있어야 돼. Sherrill: Well, I hope she pulls through this one. 셰릴: 이번에도 회복하셔야 될텐데. Barry: Me too. She's been through a lot. 배리: 나도. 많은 일을 거치셨으니 말야. 기억할만한 표현 * not so hot: 별로 좋지 않다 그저 그렇다 "The movie I saw yesterday wasn't so hot." (어제 본 영화는 그저 그랬습니다.) * around the clock: 밤낮 가릴 것 없이 항상 "She flew around the clock to get here for the wedding." (그녀는 결혼식에 참석하기 위해 밤낮으로 날아왔습니다.) * (one) has been through a lot: 많은 역경을 거치다 "For someone so young she's been through a lot." (그렇게 어린 나이에 그녀는 많은 역경을 거쳤습니다.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 pull 회복 she pulls california international you yesterday
2024.03.17. 20:28
[오늘의 생활영어] tidy up; 말끔하게 하다 정리하다
(Kate has invited Susan to her house for coffee … ) (케이트가 수전을 커피마시도록 집에 초대했다 …) Kate: I came across some beautiful shoes the other day. 케이트: 며칠 전에 정말 예쁜 신발을 봤어. Susan: Really? Did you buy them? 수전: 정말? 그래서 샀어? Kate: No. They cost a pretty penny. 케이트: 아니. 아주 비쌌어. Susan: How much were they? 수전: 얼마였는데? Kate: Three hundred dollars! 케이트: 300달러! Susan: Wow! That is expensive! 수전: 세상에! 정말 비싸긴 하네! Kate: They were Italian. 케이트: 이탈리아산이었어. Susan: (looking at her wrist watch) Oh look at the time! 수전: (손목시계를 보며) 어머 시간좀 봐! Kate: What gives? 케이트: 왜 그래? Susan: I have to get home and tidy up. My mother-in-law is coming over to visit. 수전: 집에 가서 청소해야 돼. 시어머니가 방문하러 오실 거야. 기억할만한 표현 * come across: (우연히) 부딪치다 만나다 보게 되다 "I came across some pictures of me when I was in high school." (우연히 제 고등학교 시절 사진을 보게 됐어요.) * (something) cost a pretty penny: 비싸다 "Her engagement ring cost a pretty penny." (그녀의 약혼 반지는 꽤 값이 나갔습니다.) * what gives?: 왜 그러세요? 무슨 일이죠? "What gives? You haven't eaten anything on your plate. I thought you were hungry." (왜 그래요? 식사에 손도 안댔네요. 배가 고프신줄 알았는데요.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 tidy pretty penny tidy up california international
2024.03.05. 19:36
[오늘의 생활영어] good point; 좋은 지적입니다 말씀 잘하셨습니다
(Wayne is talking to his wife in the kitchen … ) (웨인이 부엌에서 아내와 얘기한다…) Wayne: Do you have something in mind for dinner? 웨인: 저녁 뭐 먹을 지 생각해둔 게 있어? Fran: I'm going to fix some pork chops. 프랜: 포크찹 만들 거야. Wayne: I'm afraid they have seen better days. 웨인: 고기가 상한 것 같아. Fran: That's strange. I just bought them the day before yesterday. 프랜: 이상하네. 바로 그저께 샀는데. Wayne: Well I forgot to put them in the refrigerator. 웨인: 내가 냉장고에 넣는 걸 잊어버려서 그래. Fran: That's money down the drain. Now what should we eat? 프랜: 돈만 손해 본 거네. 그럼 이제 우리 뭘 먹지? Wayne: Why don't we eat out? 웨인: 밖에서 사먹을까? Fran: Again? Weren't you complaining that it's too expensive to eat out? 프랜: 또? 당신이 외식은 비싸다고 불평하지 않았어? Wayne: Yes but we don't have anything else to eat. 웨인: 그랬지만 우리 다른 먹을 게 없잖아. Fran: Good point. I guess we have to eat out. 프랜: 좋은 지적이야. 밖에서 먹을 수밖엔 없네. 기억할만한 표현 * have something in mind: 생각중이다 고려하다 "I had something in mind for the weekend but now I have to work." (저는 주말에 뭘 하려고 생각해두었는데 일을 해야하게 됐습니다.) * (someone or something) has seen better days: 상하다 한물가다 "Sally's car has seen better days." (샐리의 자동차는 이제 한물 갔습니다.) * down the drain: 낭비하다 허사로 돌아가다 "No one ate anything so there's more food down the drain." (아무도 안먹었기 때문에 더 많은 음식을 낭비하게 됐습니다.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710생활영어 point good point better days california international
2024.02.19. 20:00
[오늘의 생활영어] follow in (one's) footsteps; ~의 자취를 쫓다 ~의 뒤를 잇다
(Two college friends who haven't seen each other in many years are having coffee … ) (수년간 보지 못한 대학 동창 둘이 만나서 커피를 마시고 있다…) Mark: So you became a lawyer? 마크: 그래 너 변호사가 됐구나? David: Yes. Just like my father. 데이비드: 응. 우리 아빠처럼. Mark: So you followed in your father's footsteps. 마크: 아버지 뒤를 이은 거네. David: Yes. But I didn't like studying law at first. 데이비드: 응. 하지만 처음엔 법률 공부하는게 싫었어. Mark: What changed your mind? 마크: 그런데 왜 마음을 바꿨어? David: I just thought about the good I can do. How about you? 데이비드: 법률로 할 수 있는 좋은 일을 생각해봤지. 너는? Mark: Architecture. 마크: 설계. David: You always loved drawing houses and buildings. 데이비드: 넌 항상 집들하고 건물들 그리는 걸 좋아했었지. Mark: Yes I did. 마크: 맞아 그랬어. David: We should get together more often. Here's my cell number. What's yours? 데이비드: 우리 더 자주 만나자. 이게 내 핸드폰 번호야. 너는? ☞기억할만한 표현 * at first: 처음에는 "At first I didn't like Los Angeles but now I do." (처음에 저는 로스앤젤리스를 별로 좋아하지 않았지만 지금은 좋아합니다.) * to change (one's) mind: 마음을 달리 먹다 "I was going to buy a motorcycle but I changed my mind and bought a sports car." (저는 모터사이클을 사려고 했는데 마음을 바꿔서 스포츠카를 샀습니다.) * the good (one) can do: (남을 위한) 좋은 일 "I wanted to become a nurse because of the good I can do." (저는 남들을 위해 일하고 싶어서 간호사가 됐습니다.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 footsteps follow lawyer 마크 follow in california international
2024.01.28. 20:09
[오늘의 생활영어] cover for (someone); ~대신 일하다
(Julie is at school talking to her co-worker Erica … ) (줄리가 학교에서 동료 에리카와 얘기중이다 …) Julie: I need to take the day off tomorrow. 줄리: 나 내일 하루 쉬어야 돼. Erica: Why? 에리카: 왜? Julie: I have to see my doctor. 줄리: 의사한테 가봐야해서. Erica: What about? 에리카: 뭐때문에? Julie: My knee is acting up again. 줄리: 무릎이 또 말썽이네. Erica: Who’s going to teach your classes for you? 에리카: 수업은 누가 가르치지? Julie: I’ll ask Marilyn to cover for me. 줄리: 매릴린한테 대신 해달라고 부탁하지 뭐. Erica: How did you hurt your knee? 에리카: 무릎은 어떻게 다친 건데? Julie: I hurt it playing tennis. 줄리: 테니스 치다가 다쳤어. Erica: Maybe you should get into swimming. It’s less stressful on the body. 에리카: 그럼 수영을 해보는 건 어떨까. 몸에 덜 무리라던데. 기억할만한 표현 * take the day off: 일 학교 등을 쉬다 빠지다 "I'm going to take the day off next Friday." (전 다음 금요일에 쉴 겁니다.) * (something) is acting up: ~가 다시 속썩인다 "My back is acting up again. I better see my doctor tomorrow." (제 허리가 또 속을 썩이네요. 아무래도 내일 의사한테 가봐야겠어요.) * get into (something): ~에 흥미를 갖게 되다 "I'm getting into the piano. I found a good piano teacher." (전 피아노에 흥미를 붙이는 중입니다. 좋은 피아노 선생님을 찾았거든요.) California International University www.ciula.edu (213)381-371오늘의 생활영어 cover worker erica 동료 에리카 california international
2023.12.27. 19:56
[오늘의 생활영어] take (something) to heart; 마음에 새기다, 새겨 듣다
(Two friends are having lunch … ) (친구 둘이 점심을 먹고 있다…) Hal: Dude, how’s your new roommate? 할: 새 룸메이트는 어때? Martha: She really turns me off. 마사: 아주 나를 성가시게 해. Hal: What happened? 할: 왜 그러는데? Martha: She always messes around when I’m trying to study. 마사: 내가 공부하려고 할 때마다 방해한단 말이야. Hal: Why don’t you have a talk with her? 할: 룸메이트랑 얘기를 좀 하지 그래? Martha: I tried but she hasn't taken it to heart so far. 마사: 해보긴 했지만 내 말을 새겨듣지도 않아. Hal: How many times have you talked to her? 할: 몇 번이나 얘기했어? Martha: At least three. 마사: 적어도 세 번. Hal: What are you going to do next? 할: 그럼 이젠 어떻게 할 거야? Martha: I’m going to look for another apartment. 마사: 다른 아파트를 찾아볼 거야. 기억할만한 표현 * turn (someone) off: ~의 흥미를 떨어뜨리다 맘에 안들게 굴다 "I was really turned off by the salesman's attitude." (그 세일즈맨 태도가 난 정말 맘에 안들었어요.) * mess around: 흐트려놓다 방해하다 쓸데 없는 짓을 하다 "Stop messing around and get ready for school." (쓸데 없는 짓 그만하고 학교 갈 준비나 해라.) * so far: 지금까지는 "I think she's done a great job so far." (지금까지는 그 여자가 아주 훌륭하게 일을 해냈다고 생각합니다.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 heart 마음 heart so california international stop messing
2023.12.10. 21:16
[오늘의 생활영어] get back to (something); 다시 시작하다
(Todd comes home with a package under his arm and he's greeted by his wife … ) (토드가 겨드랑이 사이에 꾸러미를 낀 채 집에 오니 아내가 반긴다…) Sheila: Honey, what did you buy? 실라: 여보, 뭘 산 거야? Todd: (pulls a box from a paper bag) I bought something that will change my life. 토드: (종이봉지에서 상자를 꺼내며) 내 인생을 바꿔놓을 것을 샀지. Sheila: It better be a box of money. 실라: 돈이 든 상자인가보네. Todd: No. I bought a pair of running shoes. 토드: 아니. 운동화를 한 켤레 샀어. Sheila: You’re going to exercise? 실라: 당신 운동할 거야? Todd: I’ve decided to get myself together. 토드: 나도 자신을 되찾기로 했어. Sheila: And you’re going to run to do it? 실라: 뛰면서 그렇게 하기로 한 거야? Todd: Every morning. I’m going to get back to running. 토드: 매일 아침. 다시 뛰기 시작할 거야. Sheila: Just remember you don’t have to run a marathon the first day. 실라: 첫날부터 마라톤을 뛸 필요는 없다는 것만 기억해. Todd: Don’t worry. I’ll break into it gradually. 토드: 걱정 마. 서서히 시작할테니. 기억할만한 표현 * change (one's) life: 인생을 바꾸다 "He's a lot happier since he changed his life." (그는 인생을 바꾼 뒤부터 훨씬 행복해합니다.) * get (oneself) together: 침착을 찾다 자신의 모습을 더 찾다 "After his wife died it took him a year to get himself together." (아내가 죽은 후 그는 일년이 걸려서야 제 모습을 되찾았습니다.) * break into (something): 새로운 일을 시작하다 "I wish I hadn't broken into karate so fast because I had a lot of injuries." (너무 많이 부상당해서 그리 급하게 카라테를 시작하지 말 걸 그랬어요.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 시작 todd comes running shoes california international
2023.11.29. 18:56
[오늘의 생활영어] have the munchies; 조금 출출하다
(Ken is talking to his college roommate Tom … ) (켄이 대학 룸메이트 탐과 얘기한다 …) Ken: (looking in the refrigerator) Can I have a slice of your pizza? 켄: (냉장고을 들여다보며) 피자 한 조각 먹어도 돼? Tom: Sure. Help yourself. Take more than a slice if you want. 탐: 물론이지. 얼마든지 먹어. 원하면 한 조각 이상 먹어도 돼. Ken: I’ll take just one slice. I just have the munchies. 켄: 그냥 한조각만 먹을게. 배가 조금 출출한 것 뿐이니까. Tom: I’m going to the music store later to buy some CDs. 탐: 있다가 나 CD를 좀 사러 음반 가게에 갈 거야. Ken: Can I tag along? 켄: 나도 같이 가도 돼? Tom: Sure. 탐: 물론이지. Ken: I want to buy some CDs for my sister. 켄: 여동생에게 줄 CD를 좀 사고 싶어서. Tom: What’s the occasion? 탐: 무슨 날이야? Ken: Her birthday is this Saturday. 켄: 이번 토요일이 걔 생일이거든. Tom: So how old is your kid sister? 탐: 그럼 네 동생이 몇 살이 되는 거야? 기억할만한 표현 * tag along: ~를 따라가다 함께 가다 "I'm going to the mall tomorrow. Do you want to tag along?" (내일 샤핑몰에 갈 건데. 같이 가실래요?) * what's the occasion?: 무슨 특별한 날인가요? Jim: "I'm taking my daughter out to dinner tonight." (오늘 딸을 데리고 외식하러 나가.) Roger: "What's the occasion?" (무슨 날인데?) Jim: "She passed her driver's test." (운전 면허 시험에 통과했어.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 munchies mall tomorrow california international slice if
2023.11.22. 18:53
[오늘의 생활영어] an old flame; 옛 사랑, 옛 여자친구
(Paul is talking to his friend Darren at work … ) (폴이 직장에서 친구 대런과 얘기한다 …) Darren: What are you smiling about? 대런: 뭘 그렇게 웃어? Paul: I just got off the phone with someone very special from my past. 폴: 막 내 과거에 아주 특별했던 사람하고 전화를 했어. Darren: Who? 대런: 누구? Paul: An old flame. My girlfriend from high school. 폴: 옛 사랑. 고등학교 시절 여자친구. Darren: Wow! When was the last time you saw each other? 대런: 어머! 마지막 본 게 언젠대? Paul: Oh it’s been ages. About thirty years. 폴: 어 정말 오래 전이야. 한 30년. Darren: Really? Is she involved with anyone? 대런: 정말? 누구하고 사귀는 중이래? Paul: No, she isn’t. 폴: 아니. Darren: Are you going to get together? 대런: 둘이 만날 거야? Paul: Yes. We’re planning to see each other next month. 폴: 응. 다음 달에 만날까 계획중이야. 기억할만한 표현 * it's been ages: 한참 되다 오래 되다 "It's been ages since I've played basketball." (전 농구를 한지가 정말 오래된 걸요.) * is (one) involved (with anyone)?: ~가 누구와 사귀고 있습니까? "She's pretty but is she involved with anyone?" (그녀는 예쁘긴 한데 누구와 사귀고 있는 건가요?) * get together: ~와 만나다 함께 ~하다 "Let's all get together and see a baseball game some time." (우리 모두 만나서 같이 야구 경기에나 갑시다.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 여자친구 flame old flame 친구 대런 california international
2023.11.20. 17:59
[오늘의 생활영어] dip into (something); 저축해놓은 돈에 손을 대다
(Tommy is talking to his girlfriend Sharon … ) (타미가 여자 친구 섀런과 얘기한다 …) Tommy: I finally dipped into that money that I’d been putting aside for the past year and a half. 타미: 지난 일년 반 동안 따로 모아 둔 돈에 드디어 손을 댔어. Sharon: What did you do with it? 섀런: 그걸로 뭘 했는데? Tommy: I got caught up on my credit cards. 타미: 크레딧카드 빚을 갚았지. Sharon: That was a smart thing to do. 섀런: 그거 잘했구만. Tommy: Yeah, it doesn’t take long to run up a huge debt. 타미: 응, 빚이 엄청 쌓이는데 별로 오래 걸리지도 않아. Sharon: Did you do anything else with your money? 섀런: 또 그 돈으로 다른 건 뭐 안했어? Tommy: I bought that suit that I told you about. 타미: 내가 얘기했던 그 양복을 샀어. Sharon: But you need that for work. Didn’t you splurge on anything? 섀런: 그건 일하는데 필요하잖아. 뭣에나 좀 펑펑 쓰지는 않았어? Tommy: Not yet. I thought you might want to splurge with me at a really expensive restaurant. 타미: 아직. 네가 나하고 함께 아주 비싼 식당에서 함께 좀 과용해줄까 생각하고 있어. Sharon: I would love to. I can wear my new dress. 섀런: 기꺼이 그럴게. 새로 산 드레스 입으면 되겠네. 기억할만한 표현 * put aside: 따로 모아두다 저축하다 "The company put aside millions of dollars for bonuses." (그 회사는 보너스 지급을 위해 수백만 달러를 비축해뒀습니다.) * catch up on … : (그동안 못해왔던 것을) 만회하다 처리하다 "I finally had time to catch up on my sleep." (그동안 부족한 잠을 드디어 보충할 시간이 났습니다.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 저축 dip putting aside california international put aside
2023.10.30. 18:14
[오늘의 생활영어] none of your business ; 당신이 상관할 바가 아니죠
(Sharon is talking to her boss Nancy … ) (섀런이 상사 낸시와 얘기한다 …) Nancy: Have you seen Will? 낸시: 윌 본적 있어요? Sharon: Yeah. I bumped into him last week. 섀런: 네. 지난 주에 마주친 적이 있는데요. Nancy: This isn’t the time to be funny. I’ve been looking for him for two hours and I need to see him right away. 낸시: 농담하자는 게 아니에요. 내가 두 시간째 윌을 찾아다녔는데 지금 당장 봐야 한다구요. Sharon: I don’t know where he is but I have a feeling he’s in trouble. 섀런: 어디 있는지 모르겠지만 큰일 난 것 같긴 하군요. Nancy: That’s none of your business. Please see if you can find him. 낸시: 그거야 당신이 상관할 게 아니죠. 좀 찾아보세요. Sharon: Okay. I’ll do my best. 섀런: 네. 최선을 다해보죠. Nancy: I’ll be in my office. 낸시: 난 내 사무실에 있을 겁니다. Sharon: Did you call his cell phone? 섀런: 핸드폰 해보셨어요? Nancy: Yes. I left a message. 낸시: 네. 메시지를 남겼어요. Sharon: I’ll talk to Brittany. Maybe she knows where he is. 섀런: 브리트니하고 얘기해볼게요. 어디 있는지 브리트니가 알지도 몰라요. 기억할만한 표현 * bump into (somebody): ~와 마주치다 "I hope I bump into Michelle tonight." (오늘 미셸을 우연히 만날 수 있으면 좋겠어요.) * right away: 지금 당장 "If you don't study harder right away you'll fail this class." (너 지금 당장 열심히 공부하지 않으면 이 수업은 낙제할 거야.) * have the feeling: ~생각이 들다 느낌을 갖다 "She had the feeling that nobody believed her." (그녀는 아무도 그녀의 말을 믿지 않는 것 같았다.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 상관 right away 상사 낸시 california international
2023.10.17. 17:50
[오늘의 생활영어] kick out :쫓아내다
(Brent and Hal are talking in the evening … ) (브렌트와 핼이 저녁에 얘기하고 있다…) Hal: You should have been in class today. 핼: 오늘 네가 수업에 왔었어야 하는데. Brent: Why? Did I miss something? 브렌트: 왜 ? 뭘 놓쳤어? Hal: Yeah. The teacher called on Justin to answer her question. 핼: 그래 . 선생님이 저스틴한테 대답하라고 명령하셨어. Brent: What did she do? 브렌트: 선생님이 뭘 하신 거야? Hal: She called on someone else. Then she asked everyone to hand in their homework, but Justin wouldn't do it. 핼: 다른 사람에게 물어보셨지. 그 다음엔 모두에게 숙제를 내라고 하셨는데 저스틴이 그렇게 안한 거야. Brent: Why not? 브렌트: 왜? Hal: I guess he hadn't done it. Anyway, the teacher handed out yesterday's homework and Justin tore it up. 핼: 숙제를 안했나보지. 어쨌든 선생님이 어제 숙제를 다시 돌려주셨는데 저스틴이 돌려받은 숙제를 찢어버렸어. Brent: Wow! What did the teacher do then? 브렌트: 세상에 ! 그래서 선생님이 어떻게 하셨어? Hal: She kicked him out of class. 핼: 교실에서 나가라고 쫓아내셨어. Brent: I'm not surprised. 브렌트: 그럴 만 하네. 기억할만한 표현 * call on (someone): ~에게 부탁하다, 명령하다 "The president called on support from the congress." (대통령은 국회로부터 지지를 부탁했습니다.) * hand in (something): 제출하다 "He handed in his report two days late." (그는 보고서를 이틀이나 늦게 제출했습니다.) * hand out (something): ~를 나눠주다 "She handed out the prizes to the winners." (그녀는 입상자들에게 상품을 나눠줬습니다.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 kick justin tore california international kick out
2023.10.01. 18:00
[오늘의 생활영어] you've got me: 전 모르겠군요
(Lisa meets Chris at the door…) (리사가 현관에서 크리스를 만난다…) Lisa: You’ll never guess what happened today. Take a guess. 리사: 오늘 무슨 일이 있었는지 절대 모를 거야. 맞춰봐. Chris: You’ve got me. 크리스: 나야 어떻게 알겠어. Lisa: Do you remember that contest I entered last month? 리사: 내가 지난 달 대회에 콘테스트에 이름 써넣은 것 기억해? Chris: Actually no. It must have slipped my mind. 크리스: 아니 . 잊어버렸나봐. Lisa: Last month I filled out an entry form for this contest. 리사: 지난 달에 이 대회에 참전하는 양식을 기입했거든. Chris: What are you telling me? 크리스: 본론이 뭐야? Lisa: I just found out that I won first prize. 리사: 지금 막 내가 1등에 당첨된 걸 알았어. Chris: What did you win a toaster? 크리스: 뭘 상으로 받는 거야 토스터라도? Lisa: We’re going to Hawaii for two weeks. 리사: 우리 둘이 2주간 하와이에 가는 거야. Chris: I don’t know what to say. 크리스: 무슨 말을 할지 모르겠군. 기억할만한 표현 * slip (one's) mind: 잊어버리다 "I promise I'll be at the meeting. It won't slip my mind again." (회의에 참석한다고 약속 드리죠. 이번엔 또 잊어버리지 않을게요.) * fill out (something): 양식을 기입하다 "Please fill out this application and return it to me." (이 신청서를 기입해서 저한테 돌려주십시요.) * find out: ~를 알아내다 알게되다 "When you find out the concert dates please tell me." (음악회 날짜를 알게되면 저한테도 알려주세요.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 lisa meets california international concert dates
2023.09.28. 19:19
[오늘의 생활영어] what's the deal? ; 어떻게 된 일입니까?
(Alex is talking to his supervisor Sharon … ) (알렉스가 수퍼바이저 섀런과 얘기한다…) Sharon: Alex, I want you to pair up with Trevor to organize the conference. 섀런: 알렉스 트레버와 함께 회의를 준비해줬으면 해요. Alex: Oh, please. I can’t work with him. 알렉스: 이런 제발요. 전 트레버와는 일할 수가 없어요. Sharon: Why not? What’s the deal? 섀런: 왜요? 무슨 일인데요? Alex: He’s rude and he thinks he knows everything. 알렉스: 그는 무례하고 뭐든지 혼자 다 안다고 생각해요. Sharon: I had no idea. 섀런: 전 모르고 있었군요. Alex: It’s true. He really gets on my nerves. 알렉스: 정말이에요. 아주 거슬린다니까요. Sharon: So what am I going to do? 섀런: 그럼 어떻게 한다? Alex: I’d like to work with Jenny. 알렉스: 전 제니하고 일하고 싶은데요. Sharon: All right. I’ll call her. 섀런: 좋아요. 전화할게요. Alex: Thanks, Sharon. I appreciate your understanding. 알렉스: 고마워요 섀런. 이해해줘서. b〉기억할만한 표현 /b〉 * pair up (with someone): ~와 짝짓다, 함께 힘을 모으다 "We were paired up on the last project." (우리는 지난 번 프로젝트 때 함께 일했습니다.) * to have no idea: 전혀 모르다 "I have no idea how to fix my car." (전 차 고치는 일은 정말 몰라요.) * get on (one's) nerves: ~의 신경을 거스르다, 괴롭히다 "Her whining is getting on my nerves." (그녀의 불평은 듣기가 괴롭습니다.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 whats deal thanks sharon alex i california international
2023.09.24. 19:09
[오늘의 생활영어] point taken: 잘 알겠습니다, 명심할게요
(Two dads meet at their daughter's soccer game … ) (딸이 뛰는 축구 시합에서 두 아버지가 만난다…) Todd: Mel I haven’t seen you for a while. 타드: 멜 너무 오랫만이네. Mel: I’ve been really busy for a month or two. 멜: 한 두달 동안 정말 바빴어. Todd: Well I’m glad I ran into you. I’m having a party Saturday night. 타드: 그래 우연히라도 봐서 잘됐어. 내가 토요일에 파티를 열거든. Mel: Sorry I’ll be in Alaska. 멜: 미안하지만 난 알래스카에 가있을 거야. Todd: Alaska! You’d better pack your cold weather gear. 타드: 알래스카 ! 겨울옷들 단단히 챙겨서 가. Mel: Point taken. That’s a good idea. 멜: 명심할게 . 좋은 생각이야. Todd: When are you coming back? 타드: 언제 돌아오지? Mel: Next Friday night. 멜: 다음 금요일 저녁. Todd: Maybe we can play a round of golf next weekend. 타드: 그럼 다음 토요일에 골프 한 판 치는 건 어때. Mel: I will definitely be ready for golf. I’ll call you. 멜: 분명히 골프 치고 싶을 거야. 내가 전화할게. 기억한만한 표현 * run into (somebody): 우연히 ~ 와 부딪히다 "I would like to run into a beautiful girl some day." (언젠가는 아주 아름다운 여자와 맞닥뜨렸으면 좋겠어요.) * come back: ~로 돌아오다 "I hope to come back to Los Angeles in a week." (LA엔 일주일 안으로 돌아왔으면 싶습니다.) * a round of golf: (한 코스를 다 도는 ) 골프 경기 "She played two rounds of golf yesterday." (그 여자는 어제 골프 경기를 두 차례나 뛰었습니다.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 point 명심 golf yesterday friday night california international
2023.09.20. 19:27
[오늘의 생활영어] have had it; 지긋지긋하다
(Julie and Kathy are walking in their neighborhood … ) (줄리와 캐시가 동네를 걷고 있다 …) Julie: I have to give up walking in the middle of the day. 줄리: 난 이제 한낮에 걷는 건 관둬야겠어. Kathy: What are you talking about? 캐티: 무슨 얘기야? Julie: The job I wanted finally came up. 줄리: 내가 원하던 직장이 드디어 나왔어. Kathy: I didn’t know you were looking for a job. 캐티: 난 네가 직장을 찾고 있는 줄 몰랐어. Julie: I have had it with being poor. 줄리: 이젠 돈 없는 게 지겨워. Kathy: What does your husband think? 캐티: 너희 남편은 어떻게 생각해? Julie: He has mixed feelings about it. 줄리: 잘 결정할 수가 없는가봐. Kathy: What will you do with the extra money? 캐티: 돈이 생기면 뭘 할 건데? Julie: Pay all our bills. 줄리: 청구서들을 싹 정리해야지. Kathy: Maybe you will be able to walk in the evening. 캐티: 그럼 저녁에 걸을 수 있을지도 모르겠네. 기억할만한 표현 * give up (something): ~을 포기하다 "Jerry finally gave up his dream of becoming a professional baseball player." (제리는 프로 야구선수가 되는 꿈을 드디어 접었습니다.) * come up: ~가 생기다 "I'm not worried about getting a job. Something always comes up." (전 직장 얻는 것에 대해선 걱정하지 않습니다. 어찌 됐던 항상 무슨 일이 저한테 오긴 하니까요.) * to have mixed feelings: 확실히 모르겠다, 이것 저것 혼란스럽다 "He has mixed feelings about getting married." (그는 결혼하는 것에 대해 혼란스러워합니다.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 kathy are getting married california international
2023.09.05. 19:56
[오늘의 생활영어] why on earth? 대체 왜 그런 일이 있죠?
(Penny and Erin are having coffee … ) (페니와 에린이 커피를 마시며…) Penny: Chances are it’s going to rain tomorrow. 페니: 아마도 내일 비가 올 거래. Erin: Really? I didn’t know that. 에린: 정말 ? 난 몰랐는데. Penny: Don’t you keep track of the weather? 페니: 날씨 잘 안보니? Erin: Not really. I keep an umbrella in my car. 에린: 별로 . 난 차 안에 우산을 두고 다니거든. Penny: I always like to know what the weather is going to be like. 페니: 난 언제나 날씨가 어떻게 될 지 알고 싶은데. Erin: Why on earth is that important? 에린: 그게 왜 그리 중요한데? Penny: I like to be prepared. 페니: 준비하고 싶어서. Erin: I like to be surprised. I like walking in the rain. 에린: 난 놀라는 것도 좋아. 비 속을 걷는 것도 좋고. Penny: Why do you suppose we are such good friends? We are so different. 페니: 우리가 왜 그리 친한 친구일까? 이리도 다른데. Erin: Maybe it’s because we have known each other our whole lives. 에린: 어쩜 평생 알고 지내서 그런 거겠지. 기억할만한 표현 * chances are: ~할 확률이 크다 아마도 ~ 할 것이다 "Chances are his marriage won't last very long." (아마도 그의 결혼은 그리 오래 가지 않을 겁니다.) * keep track of (someone or something): 관심을 가지고 지켜보다 "When you are not an organized person keeping track of things can be difficult." (정리 정돈이 안된 사람은 일이 어떻게 진행되는지 알기 자체가 힘든 법이죠.) * why do you suppose … ?: 왜 ~ 걸까요? "Why do you suppose English is so difficult to learn?" (영어 배우기가 왜 그리 힘들다고 생각하세요?) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 earth chances are california international erin are
2023.08.24. 20:06