[오늘의 생활영어] that's fine by me; 저야 좋습니다

(Roger and Jim are talking at work … )   (로저와 짐이 직장에서 얘기한다 …)   Roger: We haven't had a school picnic in a long time.   로저: 우리 학교 소풍을 안간지가 오래됐어.   Jim: I know.   짐: 그러게.   Roger: It's about time we had one.   로저: 갈 때가 지난 것 같은데 말야.   Jim: How about next Friday?   짐: 다음주 금요일은 어떨까?   Roger: Sounds good to me.   로저: 나야 좋지.   Jim: Let's have a teachers' meeting next Thursday and talk about it.   짐: 다음 목요일에 교사회의를 열어서 그걸 의논하자.   Roger: Where are we having the picnic?   로저: 소풍은 어디로 갈까?   Jim: Let's go to a different park this time.   짐: 이번엔 다른 공원으로 가자.   Roger: That's fine by me.   로저: 난 좋아.   Jim: David was talking about a park he went to last week. I'll ask him about it.   짐: 데이비드가 지난 주에 갔던 공원에 대해 얘기하던데. 내가 한번 물어볼게.     ━   기억할만한 표현     * it's about time: (~만한) 때가 되고도 남았습니다   "It's about time the bus came. It's twenty minutes late." (버스가 오고도 남았을 시간인데요. 20분이나 늦었어요.)   * how about … ?: ~는 어떻게 생각하세요?     "How about eating out tonight? I don't want to cook." (오늘 저녁은 외식하는 게 어떨까? 오늘은 요리하고 싶은 생각이 없는데.)   * sounds good to me: 저야 좋습니다   Jim: "Let's take a break and get something to eat." (잠깐 쉬고 먹을 것좀 먹자.)   Roger: "Sounds good to me. Let's do it." (나야 좋지. 그러자고 그럼.)오늘의 생활영어 fine sounds good long time fine by

2023.11.21. 19:44

[오늘의 생활영어] down to a fine art; 완벽하게

(Connie waves at a taxi cab…)   (카니가 손을 흔들어 택시를 부른다…)     Connie: Taxi! Thanks for pulling over.   카니: 택시! 서 주셔서 고맙습니다.   Driver: Where to?   택시 기사: 어디 가세요?   Connie: Downtown. The National Museum of Art.   카니: 다운타운 방향입니다. 국립미술관.   Driver: No problem. Hop in.   기사: 괜찮네요. 타세요.   Connie: How long will it take to get there?   카니: 거기까지 얼마나 걸리죠?   Driver: It all DEPENDS ON the traffic. I have it down to a fine art so it shouldn’t take very long.     기사: 교통이 얼마나 막히느냐에 달렸죠. 그건 제가 꿰고 있으니까 그리 오래 걸리지 않습니다.   Connie: Great. Do you have any idea what the fare will be?   카니: 잘 됐네요. 요금은 얼마나 나올까요?   Driver: It shouldn’t be more than ten or twelve dollars.   기사: 10달러나 12달러를 넘지 않습니다.   Connie: Thanks. What time does it close?   카니: 감사합니다. 미술관은 몇 시에 닫죠?   Driver: All the museums in town are open until 8 pm.   기사: 이 곳의 미술관은 모두 오후 8시까지 엽니다.       ━   기억할만한 표현     *pull over: 길가로 차를 세우다.     "I got pulled over for speeding." (저는 과속으로 경찰에 걸려 차를 길가로 세웠습니다.)     *hop in: (구어체) 차에 타다.     "Charley hopped in his car and drove to the beach." (찰리는 차에 올라 타고 바닷가를 향해 달렸습니다.)   *depends on or upon (something): (무엇에) 따라 다르다 달렸다.     "Admission to the university depends upon the students' performance." (대학 입학은 학생의 성적에 달렸습니다.)오늘의 생활영어 fine art fine art connie waves 택시 기사

2022.11.22. 19:53

[오늘의 생활영어] that's fine by me; 저는 괜찮습니다

 (Roger and Jim are talking at work … )   (로저와 짐이 직장에서 얘기한다 …)   Roger: We haven't had a school picnic in a long time.   로저: 우리 학교 소풍을 안간지가 오래됐어.   Jim: I know.    짐: 그러게.   Roger: It's about time we had one.   로저: 갈 때가 지난 것 같은데 말야.   Jim: How about next Friday?   짐: 다음주 금요일은 어떨까?   Roger: Sounds good to me.   로저: 나야 좋지.   Jim: Let's have a teacher's meeting next Thursday and talk about it.   짐: 다음 목요일에 교사회의를 열어서 그걸 의논하자.   Roger: Where are we having the picnic?   로저: 소풍은 어디로 갈까?   Jim: Let's go to a different park this time.   짐: 이번엔 다른 공원으로 가자.   Roger: That's fine by me.   로저: 난 좋아.   Jim: David was talking about a park he went to last week. I'll ask him about it.   짐: 데이비드가 지난 주에 갔던 공원에 대해 얘기하던데. 내가 한번 물어볼게.   기억할만한 표현   * it's about time: (~만한) 때가 되고도 남았습니다   "It's about time the bus came. It's twenty minutes late." (버스가 오고도 남았을 시간인데요. 20분이나 늦었어요.)   * how about … ?: ~는 어떻게 생각하세요?     "How about eating out tonight? I don't want to cook." (오늘 저녁은 외식하는 게 어떨까? 오늘은 요리하고 싶은 생각이 없는데.)   * sounds good to me: 저야 좋습니다   Jim: "Let's take a break and get something to eat." (잠깐 쉬고 먹을 것좀 먹자.)   Roger: "Sounds good to me. Let's do it." (나야 좋지. 그러자고 그럼.)   California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 fine sounds good long time fine by

2022.02.23. 19:41