(Michelle is talking to Tami at home in the kitchen … ) (미셸이 부엌에서 태미와 얘기한다…) Michelle: So how was Las Vegas? 미셸: 라스베이거스는 어땠어? Tami: We lost money but we had a ball. 태미: 돈을 잃긴 했지만 재미는 있었어. Michelle: How much did you lose? 미셸: 얼마나 잃었는데? Tami: Not much. I'm too big a chicken. 태미: 별로 많진 않아. 난 겁이 많아서. Michelle: What is so fun about losing money? 미셸: 돈 잃는게 뭐 그리 재미있어? Tami: It's exciting! 태미: 손에 땀을 쥐게 하잖아! Michelle: Are you out of your mind? 미셸: 너 정신 나갔니? Tami: I mean Las Vegas is exciting. There is always something to do. 태미: 라스베이거스는 신나는 곳이야. 언제라도 뭔가 할 게 있잖아. Michelle: Did you see a show? 미셸: 쇼를 본 거야? Tami: No we thought they were overpriced. 태미: 아니 우리 모두 너무 비싸다고 생각했어. ━ 기억할만한 표현 * have a ball: 신나게 즐겁게 시간을 보내다 "We had a ball at the barbecue. It was so much fun." (바비큐에서 우린 아주 신나게 시간을 보냈습니다. 아주 재미 있었어요.) * a chicken: 겁장이 "I was a chicken. I didn't want to go rock climbing." (전 겁쟁이었죠. 암벽 등반을 하고 싶지 않았어요.) * (something) is overpriced: 비싸다 "The furniture in that store is so overpriced." (그 가게의 가구는 너무 비쌉니다.)오늘의 생활영어 mind 정신 your mind losing money its exciting
2024.02.06. 19:01
(Erica and Len are planning a dinner party … ) (에리카와 렌이 디너 파티를 계획중이다 …) Erica: I sent out the invitations for the dinner party. 에리카: 디너파티 초청장은 내가 다 보냈어. Len: Great. Now what do we do? 렌: 좋았어. 이젠 뭘 하지 ? Erica: We' ve got to decide what the menu will be. 에리카: 메뉴가 뭔지 결정해야 돼. Len: Do you have something in mind? 렌: 뭐 생각하고 있는 게 있어? Erica: I' m planning on roasting a chicken. 에리카: 닭고기 구이로 계획중이야. Len: Did you forget that Linda is allergic to chicken? 렌: 린다가 닭고기에 앨러지 있는 것 잊었어? Erica: Linda? Oh no! I forgot to invite her! It just slipped my mind. 에리카: 린다가? 어머! 린다 초대하는 걸 잊고 있었어. 깜빡 한거야. Len: Well it' s not too late. I' ll call her and tell her it was a last minute idea. 렌: 아직도 늦지는 않았어. 내가 전화해서 급하게 마련된 아이디어라고 얘기할께. Erica: Thanks. I don' t know what I was thinking. 에리카: 고마워. 내가 왜 그랬는지 모르겠어. Len: No problem. She' ll never know you forgot. 렌: 걱정 마. 잊어버렸다는 걸 절대 모를테니까. ━ 기억할만한 표현 * planning on: ~를 계획중이다 "I planned on a quiet evening but I can change my plans." * slip (one's) mind: ~를 깜빡 잊어버리다 "I would have been there but it slipped my mind." (가려고 했었는데 깜빡 잊어버리고 말았어요.) * last minute: 마지막 순간에 아슬아슬하게 "I got some tickets at the last minute." (저는 마지막 순간에 입장권을 샀습니다.)오늘의 생활영어 mind 염두 my mind 디너파티 초청장 dinner party
2024.01.23. 20:13
(Mark is talking to his friend Allan… ) (마크가 친구 앨런과 얘기한다…) Mark: Hi Allan. 마크: 안녕 앨런. Allan: Hi Mark. How are you doing? 앨런: 안녕 마크. 어떻게 지내? Mark: I’m good. Are you still teaching? 마크: 잘 지내. 자네 아직도 가르치는 일 하지? Allan: Yes, I am. 앨런: 그렇지. Mark: How’s that going? 마크: 그건 어때? Allan: It’s okay but I’m only working part-time. 앨런: 괜찮아. 하지만 요즘엔 파트 타임만 일해. Mark: Do you want to work more hours? 마크: 더 일하고 싶은 거야? Allan: Yes. Keep me in mind if you need any help at your store. I need to make some money on the side. 앨런: 응. 자네 가게에 일손이 필요하면 나좀 생각해줘. 부수입이 좀 필요해. Mark: I might need some help at my store on the weekends. 마크: 주말에 일손이 좀 필요할지도 모르는데. Allan: If you do let me know. I’m your man. 앨런: 그러면 나한테 알려줘. 내가 적당한 사람일 거야. 기억할만한 표현 * how's that going?: 어떻게 돼갑니까? "I heard you started taking a new dance class. How's that going?" (댄스 수업을 새로 듣기 시작하셨다면서요. 그건 어떻게 돼가나요?) * (make some money) on the side: 부업으로 일하다 아르바이트하다 "She's making some money on the side babysitting." (그 여자는 본업 외에도 베이비 시터로 돈을 벌고 있습니다) * I'm your man: 제가 당신이 원하는 사람이 돼드릴게요 "If you need someone to help you move next week I'm your man." (다음 주 이사하실 때 도움이 필요하면 제가 도움을 드리죠.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 mind 염두 안녕 앨런 안녕 마크 친구 앨런
2023.09.18. 18:59
Mark is talking to his friend Allan… (마크가 친구 앨런과 얘기한다…) Mark: Hi Allan. 마크: 안녕 앨런. Allan: Hi Mark. How are you doing? 앨런: 안녕 마크. 어떻게 지내? Mark: I'm good. Are you still teaching? 마크: 잘 지내. 자네 아직도 가르치는 일 하지? Allan: Yes, I am. 앨런: 그렇지. Mark: How's that going? 마크: 그건 어때? Allan: It's okay but I'm only working part-time. 앨런: 괜찮아. 하지만 요즘엔 파트 타임만 일해. Mark: Do you want to work more hours? 마크: 더 일하고 싶은 거야? Allan: Yes. Keep me in mind if you need any help at your store. I need to make some money on the side. 앨런: 응. 자네 가게에 일손이 필요하면 나좀 생각해줘. 부수입이 좀 필요해. Mark: I might need some help at my store on the weekends. 마크: 주말에 일손이 좀 필요할지도 모르는데. Allan: If you do let me know. I'm your man. 앨런: 그러면 나한테 알려줘. 내가 적당한 사람일 거야. 기억할만한 표현 *how's that going?: 어떻게 돼갑니까? "I heard you started taking a new dance class. How's that going?" (댄스 수업을 새로 듣기 시작하셨다면서요. 그건 어떻게 돼가나요?) *(make some money) on the side: 부업으로 일하다 아르바이트하다 "She's making some money on the side babysitting." (그 여자는 본업 외에도 베이비 시터로 돈을 벌고 있습니다) *I'm your man: 제가 당신이 원하는 사람이 돼드릴게요 "If you need someone to help you move next week I'm your man." (다음 주 이사하실 때 도움이 필요하면 제가 도움을 드리죠.)오늘의 생활영어 mind 염두 안녕 앨런 안녕 마크 친구 앨런
2023.06.19. 19:39
(Anna is talking on the phone with a receptionist at the dentist''s office) (애나가 치과 접수원과 통화하고 있다) Anna: This is Anna Park. I''d like to make an appointment. 애나: 저는 애나 박인데요. 예약을 하고 싶어요. Receptionist: Have you been here before? 접수원: 여기 오신 적이 있나요? Anna: Yes but it''s been a long time. 애나: 네 하지만 오래 됐어요. Receptionist: So you''ve been putting it off. 접수원: 근데 뒤로 미루어오셨군요. Anna: It''s easy to put it out of my mind. 애나: 생각하지 않으려고 하면 쉽게 넘어가죠. Receptionist: I had a cancellation so I can get you in tomorrow at 10:00. 접수원: 취소한 분이 계셔서 내일 10시에 해드릴 수 있겠네요. Anna: That will be fine but I just need to have my teeth cleaned. 애나: 괜찮은데 그냥 청소만 하면 돼요. Receptionist: Okay but the doctor might want to take x-rays. 접수원: 네 하지만 의사 선생님이 X레이를 찍을 수 있어요. Anna: Okay as long as he doesn''t use the drill. 애나: 좋아요 이를 갈지만 않는다면요. Receptionist: You won''t have to worry about that tomorrow. 접수원: 내일 그것까지 걱정하실 필요는 없으세요. Anna: Good. Thank you. 애나: 다행이에요. 고마워요. Receptionist: See you tomorrow. 접수원: 내일 뵈요. Anna: See you then. 애나: 그러죠. 기억할만한 표현 * make an appointment: 예약하다 "I made an appointment for next week." (다음 주로 예약을 잡았습니다.) * put off (something): 미루다 "I''m putting off going to the dentist." (저는 치과 가는 일을 뒤로 미루고 있습니다.) * get (one) in: 예약 시간을 잡아주다 "I can get her in this afternoon." (오늘 오후로 그 분을 예약해드릴 수 있겠는데요.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710'오늘의 생활영어 ones mind receptionist at 치과 접수원 anna park
2022.07.06. 19:25
(Michelle is talking to Tami at home in the kitchen … ) (미셸이 부엌에서 태미와 얘기한다…) Michelle: So how was Las Vegas? 미셸: 라스베이거스는 어땠어? Tami: We lost money but we had a ball. 태미: 돈을 잃긴 했지만 재미는 있었어. Michelle: How much did you lose? 미셸: 얼마나 잃었는데? Tami: Not much. I'm too big a chicken. 태미: 별로 많진 않아. 난 겁이 많아서. Michelle: What is so fun about losing money? 미셸: 돈 잃는게 뭐 그리 재미있어? Tami: It's exciting! 태미: 손에 땀을 쥐게 하잖아! Michelle: Are you out of your mind? 미셸: 너 정신 나갔니? Tami: I mean Las Vegas is exciting. There is always something to do. 태미: 라스베이거스는 신나는 곳이야. 언제라도 뭔가 할 게 있잖아. Michelle: Did you see a show? 미셸: 쇼를 본 거야? Tami: No we thought they were overpriced. 태미: 아니 우리 모두 너무 비싸다고 생각했어. ━ 기억할만한 표현 * have a ball: 신나게 즐겁게 시간을 보내다 "We had a ball at the barbecue. It was so much fun." (바비큐에서 우린 아주 신나게 시간을 보냈습니다. 아주 재미 있었어요.) * a chicken: 겁장이 "I was a chicken. I didn't want to go rock climbing." (전 겁쟁이었죠. 암벽 등반을 하고 싶지 않았어요.) * (something) is overpriced: 비싸다 "The furniture in that store is so overpriced." (그 가게의 가구는 너무 비쌉니다.) 오늘의 생활영어 mind 정신 your mind losing money its exciting
2022.04.28. 19:23
(Erica and Len are planning a dinner party … ) (에리카와 렌이 디너 파티를 계획중이다 …) Erica: I sent out the invitations for the dinner party. 에리카: 디너파티 초청장은 내가 다 보냈어. Len: Great. Now what do we do? 렌: 좋았어. 이젠 뭘 하지 ? Erica: We've got to decide what the menu will be. 에리카: 메뉴가 뭔지 결정해야 돼. Len: Do you have something in mind? 렌: 뭐 생각하고 있는 게 있어? Erica: I'm planning on roasting a chicken. 에리카: 닭고기 구이로 계획중이야. Len: Did you forget that Linda is allergic to chicken? 렌: 린다가 닭고기에 앨러지 있는 것 잊었어? Erica: Linda? Oh no! I forgot to invite her! It just slipped my mind. 에리카: 린다가? 어머! 린다 초대하는 걸 잊고 있었어. 깜빡 한거야. Len: Well it's not too late. I'll call her and tell her it was a last minute idea. 렌: 아직도 늦지는 않았어. 내가 전화해서 급하게 마련된 아이디어라고 얘기할께. Erica: Thanks. I don't know what I was thinking. 에리카: 고마워. 내가 왜 그랬는지 모르겠어. Len: No problem. She'll never know you forgot. 렌: 걱정 마. 잊어버렸다는 걸 절대 모를테니까. ━ 기억할만한 표현 * planning on: ~를 계획중이다 "I planned on a quiet evening but I can change my plans." * slip (one's) mind: ~를 깜빡 잊어버리다 "I would have been there but it slipped my mind." (가려고 했었는데 깜빡 잊어버리고 말았어요.) * last minute: 마지막 순간에 아슬아슬하게 "I got some tickets at the last minute." (저는 마지막 순간에 입장권을 샀습니다.) 오늘의 생활영어 mind 염두 my mind dinner party 디너파티 초청장
2022.04.17. 17:36
(Mark is talking to his friend Allan… ) (마크가 친구 앨런과 얘기한다…) Mark: Hi Allan. 마크: 안녕 앨런. Allan: Hi Mark. How are you doing? 앨런: 안녕 마크. 어떻게 지내? Mark: I'm good. Are you still teaching? 마크: 잘 지내. 자네 아직도 가르치는 일 하지? Allan: Yes I am. 앨런: 그렇지. Mark: How's that going? 마크: 그건 어때? Allan: It's okay but I'm only working part-time. 앨런: 괜찮아. 하지만 요즘엔 파트 타임만 일해. Mark: Do you want to work more hours? 마크: 더 일하고 싶은 거야? Allan: Yes. Keep me in mind if you need any help at your store. I need to make some money on the side. 앨런: 응 . 자네 가게에 일손이 필요하면 나좀 생각해줘. 부수입이 좀 필요해. Mark: I might need some help at my store on the weekends. 마크: 주말에 일손이 좀 필요할지도 모르는데. Allan: If you do let me know. I'm your man. 앨런: 그러면 나한테 알려줘. 내가 적당한 사람일 거야. 기억할만한 표현 * how's that going?: 어떻게 돼갑니까? "I heard you started taking a new dance class. How's that going?" (댄스 수업을 새로 듣기 시작하셨다면서요. 그건 어떻게 돼가나요?) * (make some money) on the side: 부업으로 일하다 아르바이트하다 "She's making some money on the side babysitting." (그 여자는 본업 외에도 베이비 시터로 돈을 벌고 있습니다) * I'm your man: 제가 당신이 원하는 사람이 돼드릴게요 "If you need someone to help you move next week I'm your man." (다음 주 이사하실 때 도움이 필요하면 제가 도움을 드리죠.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 mind 염두 안녕 앨런 안녕 마크 친구 앨런
2021.12.29. 19:26