최신기사
[오늘의 생활영어] (one) is due for (something); ~할 시간이다
(Jim is talking to Roger at work … ) (짐이 직장에서 로저와 얘기한다 …) Jim: What are you doing this weekend? 짐: 자넨 이번 주말에 뭐 해? Roger: Well, I‘m due for a haircut. It’s been a long time. 로저: 어 나 머리 자르러 가야 돼. 자른지 하도 오래 돼서. Jim: Me too. 짐: 나도. Roger: Who cuts your hair? 로저: 자네 머리는 누가 자르지? Jim: A woman who has a shop by me. 짐: 우리 집 옆에 헤어살롱하는 여자가. Roger: I need to find someone new to cut my hair. 로저: 난 머리 자르는 사람을 새로 찾아봐야 돼. Jim: Who cut your hair the last time? 짐: 지난 번엔 누가 잘랐는데? Roger: A guy Ken recommended but I don‘t like the way he cut my hair. 로저: 켄이 추천한 남자가 했는데 별로 맘에 들진 않아. Jim: What are you going to do? 짐: 그럼 어떻게 하려고? Roger: I’ll just have to take my chances and try someone new. 로저: 모험을 해서라도 새로운 사람을 찾아봐야지. Jim: What else are you doing this weekend? 짐: 이번 주말에 또 다른 건 뭐 안해? 기억할만한 표현 * by me: 사는 곳 근처에 “There‘s a park by me. We can play tennis there.” (우리 집 근처에 공원이 있거든요. 거기서 테니스 칩시다.) * the last time: 지난 번 마지막 때 “The last time I saw you was about a year or two ago.” (마지막 본 게 아마 1 2년 전이었던 것 같아요.) * take (one’s) chances: (결과가 확실하지 않아도) 모험을 하다 일단 해보다 도박하다 “I never ate in this restaurant before but I‘ll take my chances.” (저야 이 식당에서 먹어본 적은 없지만 한번 시도해보죠.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 시간 roger at long time this weekend
2024.05.01. 19:29
[오늘의 생활영어] (one) is due for (something); ~할 시간이다
(Jim is talking to Roger at work … ) (짐이 직장에서 로저와 얘기한다 …) Jim: What are you doing this weekend? 짐: 자넨 이번 주말에 뭐 해? Roger: Well, I‘m due for a haircut. It’s been a long time. 로저: 어 나 머리 자르러 가야 돼. 자른지 하도 오래 돼서. Jim: Me too. 짐: 나도. Roger: Who cuts your hair? 로저: 자네 머리는 누가 자르지? Jim: A woman who has a shop by me. 짐: 우리 집 옆에 헤어살롱하는 여자가. Roger: I need to find someone new to cut my hair. 로저: 난 머리 자르는 사람을 새로 찾아봐야 돼. Jim: Who cut your hair the last time? 짐: 지난 번엔 누가 잘랐는데? Roger: A guy Ken recommended but I don‘t like the way he cut my hair. 로저: 켄이 추천한 남자가 했는데 별로 맘에 들진 않아. Jim: What are you going to do? 짐: 그럼 어떻게 하려고? Roger: I’ll just have to take my chances and try someone new. 로저: 모험을 해서라도 새로운 사람을 찾아봐야지. Jim: What else are you doing this weekend? 짐: 이번 주말에 또 다른 건 뭐 안해? 기억할만한 표현 * by me: 사는 곳 근처에 “There‘s a park by me. We can play tennis there.” (우리 집 근처에 공원이 있거든요. 거기서 테니스 칩시다.) * the last time: 지난 번 마지막 때 “The last time I saw you was about a year or two ago.” (마지막 본 게 아마 1 2년 전이었던 것 같아요.) * take (one’s) chances: (결과가 확실하지 않아도) 모험을 하다 일단 해보다 도박하다 “I never ate in this restaurant before but I‘ll take my chances.” (저야 이 식당에서 먹어본 적은 없지만 한번 시도해보죠.)오늘의 생활영어 시간 roger at long time this weekend
2024.04.24. 18:03
[오늘의 생활영어] take (one's) car in ; 차를 정비소에 맡기다
(It's Friday and Jim is talking to Roger at work … ) (금요일에 짐과 로저가 직장에서 얘기한다 …) Jim: So what are you doing this weekend? 짐: 이번 주말에 자네 뭐해? Roger: I have to take my car in on Saturday. 로저: 토요일엔 차를 정비소에 맡겨야 돼. Jim: What’s wrong with it? 짐: 무슨 문제로? Roger: I just have to get a tire fixed. 로저: 타이어를 손질해야 하는 정도야. Jim: Oh you had a flat tire? 짐: 구멍난 거야? Roger: Yes. I need to get that taken care of. 로저: 응. 그것만 고치면 돼. Jim: What time are you doing that on Saturday? 짐: 토요일 몇 시에 가져간다는 거지? Roger: As early as possible at 8:00. Why? 로저: 최대한 일찍 한 8시 정도. 왜? Jim: I thought about getting in some tennis this weekend. 짐: 주말에 테니스를 좀 칠까 생각했어. Roger: That sounds good. Count me in. 로저: 그거 좋구만. 나도 할게. 기억할만한 표현 * get that (or something) taken care of: ~를 처리하다 해결하다 "I have to get my teeth taken care of this weekend." (이번 주말엔 치아 문제를 해결해야합니다.) * get in some (activity): ~할 시간을 내다 ~를 하다 "I hope I can get in some golf this week." (이번 주말에 골프 칠 시간좀 낼 수 있으면 좋겠어요.) * count me in: ~계획에 저도 포함시켜주세요 저도 할게요 "If you're going to order Chinese food tonight count me in. I love Chinese food." (오늘 저녁에 중국음식 주문할 거면 저도 포함시키세요. 전 중국음식을 좋아하거든요.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 정비소 ones roger at this weekend 이번 주말
2023.10.15. 18:45
[오늘의 생활영어] Who do you like (in a sporting event)?; ; (스포츠 경기에서) 누가 이길 것 같아?
Jim is talking to Roger at work. (짐이 직장에서 라저와 얘기하고 있다.) Jim: Who do you like in the finals? 짐: 결승전에서 누가 이길 것 같아? Roger: Who do you think I like? 라저: 내가 어느 팀을 꼽을 것 같니? Jim: Boston of course 짐: 물론 보스턴이겠지. Roger: That's right. 라저: 맞았어. Jim: I'm going with Los Angeles. 짐: 난 LA 편이야. Roger: We will never see eye to eye on who is the better team. 라저: 우린 누가 나은 팀인지 고르라면 절대 의견 일치가 안 될 거야. Jim: No we won't. And that's what's fun about it. 짐: 맞아 그렇게 안되지. 근데 그게 재미잖아. Roger: I know. 라저: 알아. Jim: Do you want to make a bet on who will win? 짐: 누가 이길지 내기할래? Roger: Sure. The loser has to take the winner out to dinner. 라저: 그래. 지는 사람이 저녁 사는 거야. 기억할만한 표현 *of course: 물론이지. Waitress: "Would you like some coffee after dinner?" (웨이트리스: 저녁 식사 끝나면 커피 좀 드시겠어요?) Customer: "Of course." (손님: 그럼요.) *(one) is going with (someone or something): (특정한 사람이나 물건을) 선택하다. "I'm going with the cheeseburger and French fries." (난 치즈버거 하고 감자튀김 먹을래.) *see eye to eye: (두 사람이) 의견이나 생각이 같다. "My brother and I see eye to eye on many subjects." (우리 형제는 여러 면에서 생각이 같아.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 sporting 스포츠 sporting event 스포츠 경기 roger at
2023.03.07. 17:22
[오늘의 생활영어] have a blast; 신나게 즐기자
Jim is talking to Roger at work. (짐이 직장에서 로저와 얘기중이다.) Jim: So did you have a good time? 짐: 그래 재미있었어? Roger: Yes we did! My old friend Daniel flew in from Seattle and we had a blast. 로저: 응 재미있었지! 시애틀에서 날아온 내 옛날 친구 대니얼과 신나게 지냈어. Jim: That's great. What did you do? 짐: 좋았네. 뭐했어? Roger: I showed him the sights. 로저: 관광지 좀 보여줬어. Jim: Where did you take him? 짐: 어디 데리고 갔는데 Roger: We went to Universal Studios, Dodger Stadium, the beaches a jazz club…. 로저: 유니버설 스튜디오, 다저 스타디움, 바닷가 재즈 클럽…. Jim: Wow you took him to a lot of places. 짐: 와 여기 저기 많이도 데리고 갔네. Roger: He was only here for four days. 로저: 여기서 나흘밖에 안 묵거든. Jim: So you had to squeeze in a lot? 짐: 그럼 강행군을 했겠네. Roger: Yes. I'm going to make it up to Seattle to see him this summer. 로저: 응. 여름에는 대니얼을 보러 내가 시애틀로 갈 거야. ━ 기억할만한 표현 *show (one) the sights: 관광명소를 구경시켜 주다. "When I go to New York I want you to show me the sights." (뉴욕에 가면 관광지 안내 좀 해줘요.) *squeeze in a lot: 짧은 시간에 많은 것을 하다. "We have to do chapter 7, 8 and 9 by Friday. So we have to squeeze in a lot of work." (금요일까지 7.8.9장을 끝내야 하니까 몰아치기로 해야 되요.) *make it up to (a place): 북쪽에 있는 장소로 여행하다. 반대는 make it down to (a place). "I'm going to make it down to Brazil some day." (언젠가 브라질로 여행을 갈 겁니다.)오늘의 생활영어 blast roger at squeeze in 관광지 안내
2023.01.01. 18:58
[오늘의 생활영어] all together; 전부 다
(Lloyd is talking to Roger at work…) (로이드와 로저가 사무실에서…) Lloyd: That’s a great shirt. Where did you get it? 로이드: 셔츠 멋있네. 어디서 산 거야? Roger: At that new store at the mall. 로저: 샤핑 몰에 새로 생긴 가게에서 샀어. Lloyd: I really like it. 로이드: 마음에 쏙 든다. Roger: I got it on sale. I got this shirt a pair of pants and a sweater. 로저: 세일할 때 산 거야. 이 셔츠하고 바지랑 스웨터 샀어. Lloyd: Was it expensive? 로이드: 비쌌어? Roger: Not a bit. All together I paid just $30. 로저: 전혀 안 비쌌어. 전부 다 합해서 30달러 밖에 안됐어. Lloyd: Just $30 for a shirt pants and a sweater? 로이드: 셔츠하고 바지 스웨터가 30달러라고? Roger: You heard right. 로저: 그렇다니까. Lloyd: That’s a steal! 로이드: 공짜네! Roger: You should go there. The sale ends next Friday. 로저: 한 번 가봐. 다음주 금요일이면 세일이 끝나. 기억할만한 표현 *not a bit: 전혀 아니다. Jim: "Are you angry that I ate the last slice of pizza?" (짐: 마지막 남은 피자 한 조각을 내가 먹어서 화났어요?) Roger: "Not a bit. I didn't want anymore." (로저: 전혀 아닙니다. 난 더 먹지도 못해요.) *You heard right: 맞습니다. Jim: "Is it true that Jay is getting married?" (짐: 제이가 결혼하는 게 사실인가요?) Roger: "You heard right. He's getting married next month." (로저: 맞아요. 다음 달에 결혼해요.) *That's a steal: 거저나 다름없다. Jim: "I paid only $50 for this leather jacket." (짐: 이 가죽 재킷은 50달러 밖에 안해요.) Roger: "Really? That's a steal." (라저: 정말요? 거저네요.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 roger at getting married shirt pants
2022.11.28. 18:27
[오늘의 생활영어] as I see it; 내가 본 바로는
David is talking to Roger at work… (데이비드가 직장에서 로저와 이야기를 나눈다…) David: Nancy drives me crazy! 데이비드: 낸시 때문에 미치겠어! Roger: What’s the problem this time? 로저: 이번엔 또 뭐가 문제야? David: She talks so much during our coffee breaks and I can't stand the clothes she wears. 데이비드: 커피 휴식 시간에 말이 너무 많고 입고 다니는 옷도 마음에 안들어. Roger: You talk about her a lot. Do you realize that? 로저: 너 낸시 얘기를 많이 하는데. 그거 알아? David: What do you mean? 데이비드: 무슨 뜻이야? Roger: As I see it I think you like her. 로저: 내가 보니까 너 낸시를 좋아하는 것 같아. David: What?! You can’t be serious. 데이비드: 뭐라고?! 농담하는 거지. Roger: Well you spend so much time talking about her. 로저: 그게 틈만 나면 낸시 이야기 하잖아. David: Well you’re wrong. 데이비드: 글쎄 잘못 봤어. Roger: I don’t think so. 로저: 그렇지 않을 걸. 기억할만한 표현 *(someone or something) drives (one) crazy: (누구 때문에) 미치겠다. "That loud music next door drives me crazy. I wish they'd stop." (옆 집에서 음악을 크게 틀어 미치겠습니다. 음악을 껐으면 좋으련만.) *can't stand: 참을 수 없다. 싫다. "I can't stand rude people. (전 무례한 사람들이 싫습니다.) *spend time: 시간을 쓰다 보내다. "I spent the weekend cleaning my house. It was so dirty." (집 청소하느라 주말을 보냈습니다. 집이 너무 지저분했거든요.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 낸시 이야기 roger at 낸시 얘기
2022.11.13. 20:16
[오늘의 생활영어] all together; 모두 다 포함해서
(Jim is talking to Roger at work … ) (짐이 직장에서 로저와 얘기한다…) Jim: How was your weekend? What did you do? 짐: 주말 어땠어? 뭐하고 지냈어? Roger: I had a quiet weekend. 로저: 조용한 주말을 보냈지. Jim: So you didn’t do much? 짐: 별 것 안했어? Roger: I did go shopping. 로저: 샤핑을 가긴 했어. Jim: What did you buy? 짐: 뭘 샀는데? Roger: I bought two pairs of sneakers some socks and some t-shirts. 로저: 운동화 두 켤레하고 양말 조금 그리고 티셔츠 좀 샀어. Jim: What did that run you? 짐: 얼마나 들었어? Roger: All together I paid about $60. 로저: 다 합해서 한 60달러 썼지. Jim: Are you wearing your new sneakers? 짐: 지금 새 운동화 신고 있는 거야? Roger: Yes. They look spiffy don’t you think? 로저: 응. 깔끔해보이지 안그래? ━ 기억할만한 표현 * a quiet weekend: 특별한 일 없이 조용히 보내는 주말 "We had a quiet weekend" (우리는 주말을 조용히 지냈습니다.) * what did it / that run you?: (가격 비용이) 얼마나 들었습니까? "What did the motorcycle run you?." (그 오토바이 얼마 주고 사셨어요?) * (something) looks spiffy: 좋아보이다 새 것처럼 말쑥해보이다 "That hat looks spiff yon you." (그 모자 당신에게 정말 잘 어울려요.)오늘의 생활영어 quiet weekend your weekend roger at
2022.08.26. 18:45
[오늘의 생활영어] to get back into (something); 다시 시작하자
(Katherine is talking to Roger at work … ) (캐서린이 로저와 직장에서 얘기하고 있다 …) Katherine: Did you go to Marilyn’s art exhibit? 캐서린: 매릴린의 전시회엔 갔었어? Roger: Yes it was wonderful. 로저: 응 아주 멋졌지. Katherine: You liked her paintings? 캐서린: 그림들이 좋았어? Roger: Yes. Her work is inspiring. 로저: 응. 작품들이 감동적이야. Katherine: You used to paint didn't you? 캐서린: 당신도 예전에 그림그리지 않았어? Roger: Yes but I stopped. 로저: 응 하지만 그만 뒀어. Katherine: And how do you feel about seeing Marilyn’s work? 캐서린: 매릴린 작품을 보는 기분은 어땠어? Roger: I want to get back into painting again. 로저: 다시 그림 그리고 싶어졌어. Katherine: Now you're talking. 캐서린: 이제 진심을 얘기하네. Roger: Doing creative work lifts my spirits. 로저: 창조적인 일을 하면 기운이 나. ━ 기억할만한 표현 * (one) used to (do something): 예전에 ~를 하곤했다 "I used to live in San Francisco." (저는 예전에 샌프란시스코에 살았었죠.) * now you're talking: 이제야 말이 좀 되네요 이제야 진짜 얘기가 시작되네요 Roger: "I think I'm going to start playing the guitar again." (다시 기타를 시작할까봐.) Jim: "Now you're talking." (이제야 제대로 얘길 하는구만.) * (someone or something) lifts (one's) spirits: 기운나게 하다 "Exercising lifts my spirits." (운동을 하면 전 기운이 납니다.)오늘의 생활영어 시작 work lifts roger at exercising lifts
2022.08.19. 17:59
[오늘의 생활영어] plans are up in the air; (결정 계획 등이) 아직 불확실하다
(It's Friday and Jim is talking to Roger at work… ) (금요일에 짐이 직장에서 로저와 얘기한다…) Jim: So what are you doing this weekend? 짐: 그럼 자넨 주말에 뭐 해? Roger: My plans are up in the air. 로저: 아직 결정된 것 없어. Jim: If the rain holds up I hope to play some golf. Do you want to play? 짐: 비가 그치면 골프를 치고 싶긴 한데. 같이 칠래? Roger: No. You know I'm not into golf. It's not my game. 로저: 아니. 내가 골프 별로 안좋아는 것 자네도 알잖아. Jim: How's your leg? You hurt it last week didn't you? 짐: 자네 다리는 어때? 지난 주에 다치지 않았어? Roger: It's on the mend. It's getting better. 로저: 나아가는 중이야. 회복되고 있어. Jim: Good. 짐: 잘됐네. Roger: I'm just going to stay home and do some reading and writing. 로저: 난 그냥 집에 있으면서 독서하고 글이나 쓸래. Jim: That sounds like a relaxing weekend. 짐: 느긋한 주말이 되겠네. Roger: So I'll see you on Monday. 로저: 그럼 월요일에 보자구. ━ 기억할만한 표현 * the rain holds up: 비가 그치다 "Let's take a walk when the rain holds up." (비가 그치면 산책하러 가자.) * (one) is not into (something): 별로 좋아하지 않다 "She's not into camping or taking walks in nature." (그녀는 캠핑이나 자연 속을 걷는 건 별로 좋아하지 않습니다.) * (something) is on the mend: 회복중이다 나아지다 "My back was hurting last week but it's on the mend. I'm feeling a little better" (지난 주엔 허리가 아팠는데 이젠 회복중이에요. 좀 덜 아프거든요.) 오늘의 생활영어 불확실 plans rain holds my plans roger at
2022.08.16. 19:45
[오늘의 생활영어] (one) is due for (something); ~할 시간이다
(Jim is talking to Roger at work … ) (짐이 직장에서 로저와 얘기한다 …) Jim: What are you doing this weekend? 짐: 자넨 이번 주말에 뭐 해? Roger: Well I''m due for a haircut. It''s been a long time. 로저: 어 나 머리 자르러 가야 돼. 자른지 하도 오래 돼서. Jim: Me too. 짐: 나도. Roger: Who cuts your hair? 로저: 자네 머리는 누가 자르지? Jim: A woman who has a shop by me. 짐: 우리 집 옆에 헤어살롱하는 여자가. Roger: I need to find someone new to cut my hair. 로저: 난 머리 자르는 사람을 새로 찾아봐야 돼. Jim: Who cut your hair the last time? 짐: 지난 번엔 누가 잘랐는데? Roger: A guy Ken recommended but I don''t like the way he cut my hair. 로저: 켄이 추천한 남자가 했는데 별로 맘에 들진 않아. Jim: What are you going to do? 짐: 그럼 어떻게 하려고? Roger: I''ll just have to take my chances and try someone new. 로저: 모험을 해서라도 새로운 사람을 찾아봐야지. Jim: What else are you doing this weekend? 짐: 이번 주말에 또 다른 건 뭐 안해? Roger: Not much. I''m just staying home. 로저: 별로. 그냥 집에 있을 거야. Jim: Me too. 짐: 나도. ━ 기억할만한 표현 * by me: 사는 곳 근처에 "There''s a park by me. We can play tennis there." (우리 집 근처에 공원이 있거든요. 거기서 테니스 칩시다.) * the last time: 지난 번 마지막 때 "The last time I saw you was about a year or two ago." (마지막 본 게 아마 1 2년 전이었던 것 같아요.) * take (one''s) chances: (결과가 확실하지 않아도) 모험을 하다 일단 해보다 도박하다 "I never ate in this restaurant before but I''ll take my chances." (저야 이 식당에서 먹어본 적은 없지만 한번 시도해보죠.) 오늘의 생활영어 시간 roger at long time this weekend
2022.07.03. 17:55
[오늘의 생활영어] take (one's) car in ; 차를 정비소에 맡기다
(It's Friday and Jim is talking to Roger at work … ) (금요일에 짐과 로저가 직장에서 얘기한다 …) Jim: So what are you doing this weekend? 짐: 이번 주말에 자네 뭐해? Roger: I have to take my car in on Saturday. 로저: 토요일엔 차를 정비소에 맡겨야 돼. Jim: What's wrong with it? 짐: 무슨 문제로? Roger: I just have to get a tire fixed. 로저: 타이어를 손질해야 하는 정도야. Jim: Oh you had a flat tire? 짐: 구멍난 거야? Roger: Yes. I need to get that taken care of. 로저: 응. 그것만 고치면 돼. Jim: What time are you doing that on Saturday? 짐: 토요일 몇 시에 가져간다는 거지? Roger: As early as possible at 8:00. Why? 로저: 최대한 일찍 한 8시 정도. 왜? Jim: I thought about getting in some tennis this weekend. 짐: 주말에 테니스를 좀 칠까 생각했어. Roger: That sounds good. Count me in. 로저: 그거 좋구만. 나도 할게. 기억할만한 표현 * get that (or something) taken care of: ~를 처리하다 해결하다 "I have to get my teeth taken care of this weekend." (이번 주말엔 치아 문제를 해결해야합니다.) * get in some (activity): ~할 시간을 내다 ~를 하다 "I hope I can get in some golf this week." (이번 주말에 골프 칠 시간좀 낼 수 있으면 좋겠어요.) * count me in: ~계획에 저도 포함시켜주세요 저도 할게요 "If you're going to order Chinese food tonight count me in. I love Chinese food." (오늘 저녁에 중국음식 주문할 거면 저도 포함시키세요. 전 중국음식을 좋아하거든요.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 정비소 ones roger at this weekend 이번 주말
2022.01.23. 19:51
[오늘의 생활영어] The fish are jumping; 물고기가 물 위로 뛰어오른다(잡기 쉬웠다)
(David is talking to Jim and Roger at work on Monday morning…) (데이빗이 월요일 아침 직장에서 짐과 라저와 이야기를 하는데…) David: So how was your fishing trip? 데이빗: 그래 낚시 여행 어땠어? Jim: It was great! 짐: 좋았지! Roger: The fish were jumping 라저: 물고기가 물 위로 뛰어오를 정도였어! David: Did you catch any? 데이빗: 좀 잡았어? Jim: Oh yes. And we cooked them. 짐: 아 그럼. 그리고 요리도 해먹고. Roger: You've got to come along with us the next time we go. 라저: 다음 번 갈 때 우리하고 같이 가자고. David: I'd like to. 데이빗: 나도 그러고 싶어. Jim: We pitched our tent right by the lake. 짐: 텐트는 호수 바로 옆에 쳤어. David: How was the weather? 데이빗: 날씨는 어땠어? Roger: It was warm in the morning and afternoon but a little nippy at night. 라저: 아침하고 오후에는 따뜻했는데 밤에는 약간 쌀쌀했어. 기억할만한 표현 *come along with (someone): (누구와) 함께 가다. "Come along with me to the mall if you like." (가고 싶으면 나랑 샤핑몰에 같이 가.) *pitch a (or the) tent: 텐트를 치다. "Let's have something to eat after we pitch the tent." (텐트 친 다음에 뭣 좀 먹자.) *a little nippy: (날씨가) 조금 쌀쌀한. "It's a little nippy tonight so I'm going to wear a sweater." (오늘밤은 조금 쌀쌀해서 스웨터를 입을 거야.)오늘의 생활영어 jumping 물고기 your fishing fish are roger at
2021.11.26. 18:43
[오늘의 생활영어] I'm game; (제의를 받아들이며) 좋아
(Jim is talking to Roger at work…) (짐이 직장에서 라저와 이야기를 한다…) Jim: I was thinking about going fishing next weekend. Are you up to it? 짐: 다음 주말에 낚시 갈까 생각했는데. 너도 갈래? Roger: Sure I'm game. Let's do it. 라저: 그럼. 난 좋아. 가자고. Jim: We'll have to get to the lake early in the morning. 짐: 아침 일찍 호수로 가야 할 거야. Roger: Maybe I should sleep over Friday night. 라저: 금요일 밤에 너희 집에서 자야 할 것 같다. Jim: That's a good idea. We can leave from my house because I live closer to the lake. 짐: 그거 괜찮은 생각이야. 우리 집이 호수에서 더 가까우니까 우리 집에서 출발하면 되겠네. Roger: Okay. 라저: 좋아. Jim: What time do you want to leave for the lake? 짐: 몇 시에 호수로 출발하고 싶어. Roger: Well we should be at the lake no later than 6 AM. 라저: 글쎄 호수에 오전 6시까지는 도착해야 돼. Jim: So we should leave at 5 AM. 짐: 그럼 오전 5시에는 출발해야겠네. Roger: Okay. This is going to be fun. 라저: 좋아. 재미있겠다. 기억할만한 표현 *Are you up to it?: ~을 할래? Are you up to seeing a movie tonight?? (오늘 밤에 영화 보러 갈래?) *sleep over: (누구의 집에서) 자다? I'm going to sleep over at John's house next Friday night?? (난 다음 금요일밤에잔의 집에서 잘 거야?) *no later than (a specific time): (1) 어느 시간보다 (2) 어느 날짜보다 늦지않게? (1) You have to be home no later than 11:00?(11시까지는 집에 들어와야해) (2) I need that report on my desk no later than Monday. (월요일까지는 내 책상에 보고서 갖다 놔야해) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 game 제의 갈래 roger movie tonight roger at
2021.11.25. 21:11
[오늘의 생활영어] The fish are jumping; 물고기가 물 위로 뛰어오른다(잡기 쉬웠다)
(David is talking to Jim and Roger at work on Monday morning…) (데이빗이 월요일 아침 직장에서 짐과 라저와 이야기를 하는데…) David: So how was your fishing trip? 데이빗: 그래 낚시 여행 어땠어? Jim: It was great! 짐: 좋았지! Roger: The fish were jumping! 라저: 물고기가 물 위로 뛰어오를 정도였어! David: Did you catch any? 데이빗: 좀 잡았어? Jim: Oh yes. And we cooked them. 짐: 아 그럼. 그리고 요리도 해먹고. Roger: You've got to come along with us the next time we go. 라저: 다음 번 갈 때 우리하고 같이 가자고. David: I'd like to. 데이빗: 나도 그러고 싶어. Jim: We pitched our tent right by the lake. 짐: 텐트는 호수 바로 옆에 쳤어. David: How was the weather? 데이빗: 날씨는 어땠어? Roger: It was warm in the morning and afternoon but a little nippy at night. 라저: 아침하고 오후에는 따뜻했는데 밤에는 약간 쌀쌀했어. 기억할만한 표현 *come along with (someone): (누구와) 함께 가다. "Come along with me to the mall if you like." (가고 싶으면 나랑 샤핑몰에 같이 가.) *pitch a (or the) tent: 텐트를 치다. "Let's have something to eat after we pitch the tent." (텐트 친 다음에 뭣 좀 먹자.) *a little nippy: (날씨가) 조금 쌀쌀한. "It's a little nippy tonight so I'm going to wear a sweater." (오늘밤은 조금 쌀쌀해서 스웨터를 입을 거야.)오늘의 생활영어 jumping 물고기 your fishing fish are roger at
2021.10.22. 19:15
