[오늘의 생활영어] anyway you look at it; 어떻게 보더라도

(Roberta is talking to Roger during lunch … )   (로버타가 점심 먹으면서 로저와 얘기한다…)   Roberta: So how are you getting to the airport on Friday?   로버타: 그래 금요일에 공항에 어떻게 갈 거야?   Roger: I'm up in the air about that.   로저: 아직 결정된 것 없어.   Roberta: Are you going to take a taxi or a bus?   로버타: 택시타고 갈 거야 버스타고 갈 거야?   Roger: I don't have the slightest idea.   로저: 난 잘 모르겠어.   Roberta: A taxi will get you there much faster but it's more expensive.   로버타: 택시타고 가면 훨씬 빠르지만 더 비싸지.   Roger: And a bus?   로저: 버스는?   Roberta: The bus will be cheaper but it will take you longer to get there.   로버타: 버스는 더 싸지만 가는데 더 오래 걸릴 거야.   Roger: So any way I look at it it's going to cost me.   로저: 그러니까 어떻게 해도 돈이 드네.   Roberta: Yes. I would take you but I have a lot on my plate on Friday.   로버타: 응. 내가 데려다 주고 싶지만 금요일에 내가 아주 바쁠 것 같아.   Roger: Oh I understand. That's okay.   로저: 알았어. 됐어.     ━   기억할만한 표현     * up in the air: 미결상태다 불확실하다     "She's up in the air about renting that apartment near the beach." (그 여자 바닷가 그 아파트를 임대할지는 미결상태에요.)   * (one) does not have the slightest idea: 전혀 모르겠다     "I don't have the slightest idea where my keys are." (제 열쇠가 어디 있는지 저도 전혀 모르겠어요 .)   * (one) has a lot on (one's) plate: 할 일이 아주 많다 아주 바쁘다     "I can't play golf this weekend because I have a lot on my plate." (전 이번 주말에 할 일이 많아서 골프를 못 치겠어요.) 오늘의 생활영어 look you look airport on plate on

2022.04.03. 18:01

마스크 반대론자, 마스크 쓴 아이들 조롱해

 지난 24일 라 크레센타의 한 주차장에서 한 남성이 마스크를 착용한 어린이들을 향해 욕설을 퍼붓고 난동을 부리는 사건이 발생했다. 그 남성은 '네 마스크가 너를 바보처럼 보이게 한다. (Your mask makes you look stupid)'라고 적힌 티셔츠를 입고 주차장에 있던 아이들을 향해 조롱했다고 목격자들은 전했다. LA카운티세리프 국은 지나가던 행인에 의해 비디오 찍힌 남성의 신원을 파악 중에 있다. [사진 NBC4 캡처] 김상진 기자사설 반대론자 마스크 착용 your mask you look

2022.01.25. 22:32