"끽끽끽" 외치며 한국인 인종차별 폭행…영사관 "도와줄 수 있는 게 없다"