펜스는 15일짜리 DL 행
샌프란시스코 자이언츠가 외야수 말론 버드(사진 왼쪽)를 영입했다.
ESPN은 20일 샌프란시스코가 신시내티로부터 버드와 연봉 보전을 위한 현금을 받고 더블A 우완 투수 스테판 존슨을 내주기로 합의했다고 전했다.
버드는 2002년 필라델피아 필리스 소속으로 메이저리그에 데뷔, 올해까지 메이저리그에서 14시즌을 뛴 베테랑이다.
올 시즌 신시내티에서 96경기에 출장하면서 359타수 85안타 19홈런 42타점을 기록했다.
올시즌은 마이너리그 더블A에서 불펜 투수로 44경기에 등판해 3승 평균자책점 3.41을 기록했다.
한편 샌프란시스코는 이 날 외야수 헌터 펜스(오른쪽)가 사근 부상으로 15일짜리 부상자 명단에 올랐다고 발표했다.
펜스는 지난 17일 세인트루이스 카디널스와 원정경기 9회 마지막 타석에서 중견수 플라이를 날린 뒤 사근 통증을 느꼈다.
이날 MRI 검진 결과 사근에 이상이 있는 것으로 진단 됐다.
반면 경기 중 상대 투수의 헤드 샷에 맞고 7일짜리 부상자 명단에 올랐던 샌프란시스코 외야수 아오키 노리치카가 복귀했다.
이승권 기자