초기 한인 이민자의 삶, OTT서 본다

  초기 한인 이민자들의 역사와 삶을 다룬 독립영화 ‘하와이 연가(Songs of Love from Hawaii·포스터)’가 내달 1일부터 온라인 플랫폼 아마존 프라임 비디오를 통해 정식 공개된다. 한인 디아스포라의 역사를 담은 독립영화가 주류 OTT 시장에 공식 진출한 사례라는 점에서 의미가 크다는 평가다.   이 영화는 세 편의 옴니버스 에피소드로 구성됐다. 1900년대 초 조선을 떠나 하와이로 이주한 사진 신부 임옥순을 비롯해 초기 이민자들의 삶을 비올리스트 리처드 용재 오닐, 소프라노 조수미 등 세계적 음악가들의 연주와 ‘천만 배우’ 예수정의 목소리 연기로 진솔하게 그려냈다. 음악과 역사, 서사가 결합된 독창적 구성이 뛰어나다는 평가를 받고 있다.   연출과 제작을 맡은 이진영 감독은 20대 중반 하와이로 이주해 저널리스트로 활동하던 중 한인 이민사에 관심을 갖고 1인 영화사를 설립했다. 이 감독은 “초기 이민자들의 선택은 생존이었지만, 그 시대를 버티게 한 힘은 사랑이었다”며 “그들의 헌신을 기록해 다음 세대와 나누고 싶었다”고 말했다.   한편 ‘하와이 연가’는 제43회 하와이국제영화제와 제20회 제천국제음악영화제 공식 초청작으로, 두 영화제에서 모두 전석 매진을 기록했다. 공영방송 PBS 하와이에서는 첫 방영 이후 3년 추가 편성 계약을 체결하며 작품성과 대중성을 인정받았다. 한국에서는 지난 2024년 CGV를 통해 정식 개봉된 바 있다. 강한길 기자아마존 하와이연가 하와이 연가 독립영화가 주류 제천국제음악영화제 공식

2025.12.30. 18:31

‘하와이 연가’ 상영 및 강연회 열려

 ‘하와이 연가’ 상영 및 강연회 열려    오는 8일 주미대한제국공사관서 개최         국외소재문화유산재단 미국사무소(소장 강임산)는 오는 8일(토) 오후 2시, 워싱턴DC 주미대한제국공사관 3층 전시실에서 ‘하와이 연가, 미주 한인이민사를 말하다’라는 제목의 제8회 전문가 초청 강연 및 영화 상영회를 개최한다.   이번 행사는 미주 한인이민사를 주제로 한 다큐멘터리 영화 〈하와이 연가〉 상영과 이진영(나우프로덕션 대표) 감독의 무비 토크로 진행된다.   이 감독은 앞서 〈무지개나라의 유산〉을 통해 하와이 지역 한인이민사를 다큐멘터리로 제작한 바 있다.   〈하와이 연가〉는 하와이의 한인 유적지를 배경으로 초기 한인이민자들의 삶을 세 가지 옴니버스 형식으로 구성했다. 연극배우 예수정의 나레이션과 비올리스트 리처드 용재 오닐, 바이올리니스트 김지연, 하와이 심포니 오케스트라 악장 이그나스 장, 슬랙키 기타리스트 케올라 비머(Keola Beamer) 등이 참여했다.   행사는 무료로 진행되며, 이메일([email protected])을 통한 사전 접수(선착순 40명)로 참가할 수 있다.   주차장은 제공되지 않으며 대중교통 이용이 권장된다.   장소: 주미대한제국공사관 3층 전시실 (1500 13th St NW, Washington DC)   문의: 202-844-3319 / 국외소재문화유산재단 미국사무소   김윤미 기자          하와이 강연회 하와이 연가 하와이 심포니 하와이 지역

2025.11.05. 13:38

'하와이 연가' 이진영 감독 애틀랜타 방문

14일 조지아주립대(GSU)는 제10회 '전세계 언어의 날' 기념 행사의 일환으로 한인 이민사를 다룬 장편 음악영화 '하와이 연가'의 이진영(오른쪽) 감독을 연사로 초청, 캠퍼스에서 대담을 나누는 행사를 열었다.     이 감독은 이 자리에서 한인 초기 이민자들의 정착, 이민사 등에 대한 이야기를 나눴다. 또 이날 오후에는 에모리대학에서 하와이 연가의 상영회가 열렸으며, 이 감독은 학생들과 소통하는 시간을 가졌다. 윤지아 기자하와이연가 이진영감독 하와이연가 이진영감독 하와이 연가 이진영 감독

2024.11.15. 14:19

한인 여성 감독 미주 한인 120년사 단편영화 완성

미주 한인 이민 120년 역사를 담은 음악 단편 영화 '하와이 연가-그들의 발자취'(Songs of Love from Hawaii-their Footsteps)가 관심을 끌고 있다. 13분 분량의 이 영화는 인천시립박물관(관장 유동현) 2층 기획전시실에서 상영되고 있다. 박물관은 한민족 공식 이민 120주년을 기념하는 전시 '편도'의 일환으로 이 영화를 내년 2월 5일까지 선보인다. 이 작품은 현지 한인 이진영 감독이 만들었다. 그는 앞서 미주 한인 이민사를 다룬 다큐멘터리 영화 '무지개나라의 유산'도 연출했다. 영화 속 음악 연주는 하와이 심포니 오케스트라에서 활약하는 한국계 프랑스 교포인 이기 장씨가 맡았다. 하와이 풍광 속 한인 이민 선조들의 땀이 서려 있는 장소에서 '희망가'와 '상록수' 등 우리 음악을 들려준다. 이진영 감독은 "'무지개나라의 유산'을 통해 한인 이민사를 최대한 사실적으로 기록하려 했다면 '하와이 연가'에서는 음악이라는 감성의 언어를 활용해 한인 디아스포라의 빛나는 발자취를 기록하고 싶었다"고 말했다. 이 영화는 최근 하와이에 도착한 한국 해군 함정에서 해군 생도들이 참가한 가운데 시사회도 열었다. 이 감독은 '그들의 발자취'(1부작)에 이어 '여성'(2부작), '몰로카이의 한센병 한국인'(3부작) 시리즈로 영화를 제작할 계획이다. 그는 "남은 2편은 한국을 대표하는 음악가들과의 협업을 통해 하와이 이민사의 특별한 이야기를 그려낼 것"이라고 포부를 밝혔다. 현재 1편은 전주국제영화제 단편 부문에 출품한 상태고, 곧 하와이 국제영화제, 암스테르담 다큐멘터리 영화제 등 주요 영화제에도 도전할 계획이다. 또 한인들이 호놀룰루 항에 도착한 날을 기리는 내년 1월 13일 하와이 힐튼 호텔에서 열리는 '미주 한인의 날' 행사 오프닝으로도 상영된다.게시판 이진영 한인 이민사 하와이 연가 이진영 감독

2022.12.28. 14:56