“전통 무용으로 관객들과 교감, 마음속 깊은 감정 표현하는 수단”

 한국 전통 무용을 미 주류사회에 알리는 데 노력하고 있는 한인 자매가 관심을 모으고 있다. 주인공은 크리스틴·해나 박(Christine, Hannah Park) 자매. 크리스틴 양은 2008년 워싱턴 D.C.에서 태어난 한인 2세로 하커데이 고등학교(Hockaday School) 11학년에 재학 중이다. 크리스틴 양의 동생 해나 양은 2010년 달라스에서 태어나 현재 하커데이 고등학교 9학년에 재학 중이다. 크리스틴 양은 8살 때 한국 무용을 배우기 시작했다. 할머니가 동생과 함께 박성신 국악협회장이 운영하는 무용 학원에 등록시켜 주면서 시작되었다. 크리스틴 양은 할머니를 기쁘게 해드릴 생각으로 무용을 열심히 배웠다. 크리스틴 양은 “8살 때 박성신 선생님께 한국 무용을 배우기 시작했어요. 처음에는 복잡한 동작들을 배우는 게 어려웠지만, 시간이 지나면서 점점 나아졌죠. 박 선생님께서는 항상 동작들을 설명해주시고 직접 보여주셔서 저희는 최대한 따라 하려고 노력했어요. 선생님은 저희를 가르치는 데 정말 많은 노력을 기울이셨고, 어려워할 때마다 항상 격려해 주셨어요. 선생님의 도움 덕분에 여러 종류의 춤을 배우고 많은 곳에서 공연할 수 있었어요. 춤을 출 때면 기쁨을 느끼고 관객들과 깊은 교감을 해요. 춤은 제 마음속 가장 깊은 감정을 표현하는 수단이에요”라고 말한다. 크리스틴 양은 한국 무용을 정말 좋아한다. 크리스틴 양은 “많은 어린 소녀들이 저에게 다가와 한국 무용을 배우고 싶다고 말할 때, 제가 그들에게 영감을 줄 수 있어요. 한국 무용은 저를 제 문화유산과, 또한 기성세대와 연결해 주기 때문에 좋아합니다. 더 많은 사람들이 한국 무용을 시작하도록 영감을 주고 싶습니다”라고 밝힌다. 크리스틴 양은 공연을 할 때마다 자신이 속한 공동체에 더욱 뿌리내리고 연결되어 있다는 느낌을 받는다고 한다. 크리스틴 양은 학교 체육관, 교회, H마트 앞, 윈스피어 오페라 하우스와 같은 대형 극장 및 여러 문화 센터 등 다양한 장소에서 공연을 했다. 북한 난민을 기리는 축제, 한국 역사 속 중요한 사건들을 기념하는 축제, 그리고 알칸소에 입양된 한국인 입양아들을 위한 축제에서도 공연했다. 크리스틴 양은 달라스, 코펠, 파머스 브랜치 시장을 비롯한 여러 주요 지도자들 사이에서도 유명인다. 학교에서는 동료 학생들에게 한국 부채춤을 가르치는 워크숍도 진행했다. 크리스틴 양은 한국어를 전혀 몰랐지만 박성신 회장으로부터 한국 전통 무용을 배우면서 한국어를 많이 배울 수 있었다. 학교에서 우등생인 크리스틴 양은 하커데이 고등학교 로봇 공학팀, 크로스컨트리 및 육상팀, 합창단, 그리고 걸스카우트 활동에도 참여하고 있다. 장애 아동들을 위한 봉사활동도 하고 있으며, 장래에는 신경과 의사가 되는 게 꿈이다. 동생인 해나 양은 6살 때 한국 무용을 배우기 시작했다. 해나 양은 “저는 한국 무용을 좋아해요. 한국 무용은 저를 조부모님과 언니에게 연결해 주기 때문이에요. 언니와 저는 6살 때부터 박 선생님께 함께 한국 무용 수업을 들었어요. 선생님께 부채춤과 여러 종류의 북춤을 배웠죠. 오랫동안 선생님께 배울 수 있었던 건 정말 행운이라고 생각해요. 그 덕분에 여러 가지 춤을 배울 수 있었거든요”라고 말한다. 박성신 회장을 ‘한국 무용의 대가’라고 평한 해나 양은 “한국 무용은 저를 조부모님과 제 문화에 더 가깝게 해 주는 것 같아요. 할머니나 엄마가 항상 저를 춤추러 데려가 주셔서 세대를 이어주는 연결고리이기도 해요. 엄마는 텍사스에서 태어나 제가 태어나기 직전에 달라스로 돌아오셨어요. 한국 무용을 출 때는 제 감정을 표현하고 답답한 마음을 풀 수 있는 것 같아요. 말로는 표현할 수 없는 감정들을 동작으로 표현하는 거죠. 화가 나거나 답답할 때 음악이 마음을 진정시켜 주기도 해요”라고 덧붙였다. 해냐 양 역시 한국 전통 무용을 배우면서 전혀 몰랐던 한국어를 배우게 됐다고 전했다. 해나 양은 학교 배구부 활동에도 참여하고 있으며, 피아노를 연주하고 걸스카우트 단원이기도 하다. 학교에서 우등생인 해나 양은 장래에 응급실 의사나 언론인이 되는 게 목표다. 케이팝이 대세인 요즘, 어린 나이에 한국 전통 무용의 전도사로 활동하고 있는 크리스틴, 해나 양의 미래에 대한 한인사회의 기대감이 커지고 있다.   〈토니 채 기자〉마음속 전통 한국 무용 한국 전통 무용 학원

2026.01.15. 13:53

UCSD서 한국 무용·사물놀이 공연 호평

UC샌디에이고(UCSD) 캠퍼스에서 한국 무용이 나래를 폈다.     샌디에이고 한인무용협회(회장 최성애)는 한가위인 지난 6일 UCSD에서 열린 '코리아 데이 페스티벌 (KOREA DAY FESTIVAL)' 행사에 출연해 멋진 공연으로 관객들로부터 뜨거운 갈채를 받았다.      UCSD에서 주최한 '코리아 데이 페스티벌'은 한국의 문화와 추석의 의미를 알리는 캠퍼스 잔치다. 한국 문화를 소개하는 다양한 프로그램과 푸짐한 선물로 학생들의 참여도가 높았다.     이번 행사에서 무용협회는 캐롤 정 강사의 리드로 사물놀이와 난타북, 그리고 한국 무용 등을 선보였다. 사물놀이 한국 사물놀이 공연 한국 무용 샌디에이고 한인무용협회

2025.10.09. 20:14

“우리땅 독도 연설로 알릴 것”…한국 학생예능단 LA서 캠프

“미국 친구들에게 한국 문화를 제대로 알리고 싶어요”   한국 학생예능단이 미국 학생들에게 한국 문화를 소개하기 위해 LA를 찾았다. 이 행사는 한국 사단법인 세계예능교류협회(회장 구임수) 주최로 매년 2월과 8월 LA에서 열리고 있다.   예능단은 오는 21일 ‘밸리 아카데미 오브 아츠 앤 사이언스 고등학교(Valley Academy of Arts and Science)’를 방문해 미국 학생들 앞에서 연설, 음악.한국 무용 공연, 미술품 전시 등을 통해 한국 문화를 알린다. 이어 22일에는 로욜라 메리마운트 대학에서 열리는 글로벌 리더십 캠프에 참가한다.   20일 본지를 찾은 학생예능단은 한국 문화를 널리 전파하겠다는 의지를 보였다   김도연(보평초5) 학생은 “한국의 전통무용과 현대무용을 통해 우리 문화를 알릴 수 있어서 설렌다”며 “특히 K-팝은 세계적으로 인기가 많아 미국 친구들도 함께 즐길 수 있을 것 같다”고 말했다. 이어 “이런 프로그램이 더 많아져서 미국 친구들도 한국을 방문하고, 교류가 지속되었으면 좋겠다”고 덧붙였다.   김수연(잠일초5) 학생은 “한국 음식도 꼭 소개하고 싶다”며 “특히 김치는 세계적으로 건강식으로 알려져 있는데, 미국 친구들에게 직접 맛을 보여주고 반응을 보고 싶다”고 전했다.   임재하(가림초6) 학생은 독도를 주제로 한 연설을 준비하며 “독도는 한국의 소중한 영토다. 역사적 근거를 바탕으로 미국 친구들에게 올바른 정보를 전달하고 싶다”고 밝혔다.   도이진(키사국제학교2) 학생은 “한국의 다양한 문화를 알리고 싶다”며 “미국 친구들과 함께 점심을 먹으며 대화를 나누는 시간이 가장 기대된다”고 말했다.   구임수 회장은 “이번 활동이 학생들에게 글로벌 감각을 키우고 리더십을 기르는 좋은 기회가 될 것”이라며 “미국 청소년들에게 한국 문화에 대한 관심을 높이는 계기가 되길 바란다”고 말했다.   한편 학생예능단은 2008년부터 남가주를 방문해 학생들과 시민들을 위한 무대를 만들고 한국 문화와 예술을 알리는 활동을 꾸준히 해왔다.  글·사진=강한길 기자한국학생예능단 게시판 한국 문화 한국 사단법인 한국 음식 로스앤젤레스 캘리포니아 미국 LA뉴스 LA중앙일보 강한길 미주중앙일보 한국 무용 김치 독도

2025.02.20. 20:10

가주 한복의 날 기념행사…한국 무용 '묵향' 상영회

  한국국립무용단의 유명 레파토리인 '묵향(The Scent of Ink)'이 오는 26일(토) 정오 부터 오후 2시까지 샌디에이고 다운타운 중앙도서관에서 고화질의 실감나는 영상으로 상영된다.     '묵향'은 2013년 국립극장 해오름 극장에서 초연한 작품으로 선비의 고결함을 상징하는 매화.난초.국화.대나무 등 4가지의 소재를 바탕으로 단아한 선비정신을 한 폭의 수묵화처럼 무용으로 담아낸 작품. 디자이너 정구호가 담당한 한복 의상과 무대연출이 관객들로 하여금 간결하고 우아한 한국 문화의 정수를 느끼게 할 것으로 기대된다.   이 행사는 지난해부터 가주 의회가 10월21일을 '한복의 날'로 제정한 것을 기념해 한복의 아름다움과 멋을 알리기 위해 LA한국문화원과 샌디에이고 중앙도서관이 공동으로 주관하는 행사로 60분간 무용공연이 상영된 후에는 한복 소개와 입어보기, 사진찍기 등 체험도 이어진다. 누구나 참석할 수 있다.   ▶장소:Neil Morgan Auditorium (330 park Blvd.)기념행사 상영회 한국 무용 한복 의상 한복 소개

2024.10.22. 20:26

은혜평생교육대학 3년 만에 개강

풀러턴 은혜한인교회 부설 은혜평생교육대학(이하 은평대, 학장 한기홍 담임목사)이 내달 1일(수) 봄 학기 강좌를 시작한다.   봄 학기는 이날부터 5월 10일까지 매주 수요일 오전 9시부터 오후 1시50분까지 교회 내 비전센터 2층 친교실에서 총 11주 동안 진행된다.   수업 순서는 예배, 체조, 강의, 특강이다. 은평대 측은 점심을 제공한다.   서성남 학감은 “코로나19 팬데믹 탓에 은평대가 2020년부터 작년까지 3년 내리 문을 닫았는데 전화와 카톡으로 언제 다시 강좌를 들을 수 있느냐고 문의하던 이들이 무척 반가워하고 있다”고 말했다.   봄 학기엔 총 17개 강좌가 마련됐다. 강좌는 ▶영어와 미국생활 정보 ▶건강 댄스 ▶한국 무용 ▶중국어 ▶성악 ▶색소폰 ▶드럼 ▶키보드 ▶크로마하프 ▶기타 ▶서양화 ▶수묵화 ▶서예 ▶사진 ▶컴퓨터 ▶스마트폰 ▶아이폰 등이다.   영어 담당 리처드 문 강사는 “영어 강의를 하면서 시민권, 웰페어, 메디캘을 포함, 이민 생활 전반에 도움이 되는 정보도 제공할 것”이라고 말했다.   지미옥 한국 무용 강사는 부채춤, 설장고 등을 복음 성가에 맞춰 배울 수 있는 ‘창작 선교무용’을 지도할 예정이다. 지 강사는 “미국의 가스펠 댄스처럼 한국 무용을 선교에 활용하면 여러 모로 좋을 것”이라고 말했다.   서애란 서양화 강사는 “배우기 편한 수채화를 지도한다. 드로잉부터 시작해 채색까지 학생의 눈높이에 맞춰 가르칠 것”이라고 밝혔다.   색소폰을 지도하는 김성규(케네스 김) 강사는 “한 학기 동안 잘 배우면 성가곡 1곡을 연주할 수 있다. 지난 강좌 수강생 전원이 ‘어메이징 그레이스’를 연주해 보람을 느꼈다”고 말했다.   수강료는 과목당 200달러다. 수강생은 원하는 과목을 1개만 고를 수 있다.   사전 수강 신청은 오는 22일(일) 오전 10시30분부터 11시30분까지 비전센터 로비에서 하면 된다. 매주 일요일 오전 10시30분~정오까지 같은 장소에서 등록할 수 있다.   문의는 이성춘 교무처장(714-863-7373) 또는 서성남 학감(714-496-1646)에게 하면 된다. 자세한 정보는 웹사이트(gracecec.com)를 참고하면 된다. 글·사진=임상환 기자은혜평생교육대학 개강 학기 강좌 창작 선교무용 한국 무용

2023.02.16. 16:12

한국 무용 어린이반, 이정임무용원 재개

이정임무용원이 한국 무용 어린이반 수업을 재개했다. 팬데믹 기간 아이들의 안전을 위해서 중단했던 수업을 다시 시작하는 것이다.     킨더가튼부터 초등학교 2학년을 대상으로 하는 어린이반은 어린이춤의 대명사인 꼭두각시 춤을 비롯해 다양한 어린이 무용을 배운다.     실력이 일정 수준에 오르면 공연 활동과 팀워크 경험을 할 수 있다. 어린이반은 한인으로서의 자긍심과 자신감, 정체성을 확립하는 교육 효과도 있다.     수업은 매주 토요일 오전 11시~오후 12시15분에 열린다.     ▶문의: (213)487-2957이정임무용원 어린이반 이정임무용원 재개 한국 무용 어린이 무용

2022.03.20. 13:48