Diana and Harry are watching TV. (다이애나와 해리가 TV를 보고 있다.) Harry: What's for dinner tonight? 해리: 오늘 저녁은 뭐야? Diana: We're having turkey burgers and soup. 다이애나: 터키 버거하고 수프 먹으려고. Harry: What's the soup? 해리: 무슨 수프야? Diana: Vegetable soup that I'm making from scratch. 다이애나: 내가 직접 만든 야채 수프야. Harry: It smells good. 해리: 냄새 좋은데. Diana: (Getting up) I'm going to check the soup now. 다이애나: (일어나면서) 이제 수프 어떻게 되가는지 봐야겠다. Harry: Do you need a hand? 해리: 좀 도와줄까? Diana: No, I'm all right. Thanks. 다이애나: 아니 괜찮아. 어쨌든 고마워. Harry: Let me know when you want me to set the table. 해리: 상 차릴 때 되면 얘기해. Diana: Okay. 다이애나: 알았어. ━ 기억할만한 표현 *make (something) from scratch: (무엇을) 처음부터 전부 직접 만들다. "She made the birthday cake from scratch." (그녀는 생일 케익을 처음부터 끝까지 직접 만들었어요.) *need a hand: 도움이 필요하다. "I need a hand with these boxes. They're too heavy for me to pick up by myself." (여기 상자들 드는 것 좀 도와줘. 너무 무거워서 혼자 못들겠어.) *set the table: 상을 차리다. "Let's set the table. Dinner is almost ready." (상 차리자. 저녁 준비 거의 다 됐어.)오늘의 생활영어 check 점검 vegetable soup harry are 야채 수프
2023.02.09. 20:29
(Lois is talking to her daughter Kasey…) (로이스가 딸 케이시와 얘기한다…) Lois: What are you doing today? 로이스: 오늘 뭐 할 거니? Kasey: I'm going to the mall with some friends from work. And you? 케이시: 일 끝나면 친구 몇 명하고 샤핑 몰에 갈 거예요. 엄마는요? Lois: I'm going to check in on my Uncle Louis. 로이스: 루이스 삼촌 상태가 어떤지 가봐야지. Kasey: Is he sick? 케이시: 삼촌 아프셔요? Lois: He was laid up with a cold all last week. 로이스: 지난 주 내내 감기로 누워계셔. Kasey: How old is Uncle Louis? 케이시: 루이스 삼촌 연세가 어떻게 돼요? Lois: I forget but he's getting on. 로이스: 생각 안나는데 연세가 좀 드셨어. Kasey: Give him my love and tell him I hope he feels better soon. 케이시: 제가 사랑한다고 전해주시고요 빨리 쾌차하셨으면 좋겠다고 전해 주세요. Lois: I will. 로이스: 그러자. Kasey: I'll see you later. 케이시: 이따 봐 엄마. 기억할만한 표현 *(one) is laid up with (something): (무엇 때문에) 아프다 누워있다. "He's laid up with a broken leg he got in a soccer game." (그 사람은 축구 경기를 하다 다리 골절상을 입고 누워있어요.) *(one) is getting on: 나이를 먹다 (getting on in years라는 표현도 씀.) "My grandfather is getting on." (우리 할아버지는 연세가 드시나 봐.) *give (one) your love: (누구에게) 사랑한다고 전해주세요. Jim: "Are you going to see your sister?" (짐: 네 누이 만날 거야?) Roger: 'Yes I am.' (라저: 응 만날 거야.) Jim: "Well give her my love when you see her." (짐: 있잖아 만나면 안부 좀 전해줘.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 check 상태 check in 루이스 삼촌 getting on
2021.12.13. 20:00
(Lois is talking to her daughter Kasey…) (로우이스가 딸 케이시와 얘기한다…) Lois: What are you doing today? 로우이스: 오늘 뭐 할 거니? Kasey: I‘m going to the mall with some friends from work. And you? 케이시: 일 끝나면 친구 몇 명하고 샤핑 몰에 갈 거예요. 엄마는요? Lois: I’m going to check in on my Uncle Louis. 로우이스: 루이스 삼촌 상태가 어떤지 가봐야지. Kasey: Is he sick? 케이시: 삼촌 아프셔요? Lois: He was laid up with a cold all last week. 로우이스: 지난 주 내내 감기로 누워계셔. Kasey: How old is Uncle Louis? 케이시: 루이스 삼촌 연세가 어떻게 돼요? Lois: I forget but he‘s getting on. 로우이스: 생각 안나는데 연세가 좀 드셨어. Kasey: Give him my love and tell him I hope he feels better soon. 케이시: 제가 사랑한다고 전해주시고요 빨리 쾌차하셨으면 좋겠다고 전해 주세요. Lois: I will. 로우이스: 그러자. Kasey: I’ll see you later. 케이시: 이따 봐 엄마. 기억할만한 표현 *(one) is laid up with (something): (무엇 때문에) 아프다, 누워있다. “He’s laid up with a broken leg he got in a soccer game.” (그 사람은 축구 경기를 하다 다리 골절상을 입고 누워있어요.) *(one) is getting on: 나이를 먹다 (getting on in years라는 표현도 씀.) “My grandfather is getting on.” (우리 할아버지는 연세가 드시나 봐.) *give (one) your love: (누구에게) 사랑한다고 전해주세요. Jim: “Are you going to see your sister?” (짐: 네 누이 만날 거야?) Roger: ’Yes, I am.‘ (라저: 응, 만날 거야.) Jim: “Well, give her my love when you see her.” (짐: 있잖아, 만나면 안부 좀 전해줘.)오늘의 생활영어 check 상태 check in 루이스 삼촌 getting on
2021.11.09. 20:02
(Lois is talking to her daughter Kasey…) (로우이스가 딸 케이시와 얘기한다…) Lois: What are you doing today? 로우이스: 오늘 뭐 할 거니? Kasey: I‘m going to the mall with some friends from work. And you? 케이시: 일 끝나면 친구 몇 명하고 샤핑 몰에 갈 거예요. 엄마는요? Lois: I’m going to check in on my Uncle Louis. 로우이스: 루이스 삼촌 상태가 어떤지 가봐야지. Kasey: Is he sick? 케이시: 삼촌 아프셔요? Lois: He was laid up with a cold all last week. 로우이스: 지난 주 내내 감기로 누워계셔. Kasey: How old is Uncle Louis? 케이시: 루이스 삼촌 연세가 어떻게 돼요? Lois: I forget but he‘s getting on. 로우이스: 생각 안나는데 연세가 좀 드셨어. Kasey: Give him my love and tell him I hope he feels better soon. 케이시: 제가 사랑한다고 전해주시고요 빨리 쾌차하셨으면 좋겠다고 전해 주세요. Lois: I will. 로우이스: 그러자. Kasey: I’ll see you later. 케이시: 이따 봐 엄마. 기억할만한 표현 *(one) is laid up with (something): (무엇 때문에) 아프다, 누워있다. “He’s laid up with a broken leg he got in a soccer game.” (그 사람은 축구 경기를 하다 다리 골절상을 입고 누워있어요.) *(one) is getting on: 나이를 먹다 (getting on in years라는 표현도 씀.) “My grandfather is getting on.” (우리 할아버지는 연세가 드시나 봐.) *give (one) your love: (누구에게) 사랑한다고 전해주세요. Jim: “Are you going to see your sister?” (짐: 네 누이 만날 거야?) Roger: ’Yes, I am.‘ (라저: 응, 만날 거야.) Jim: “Well, give her my love when you see her.” (짐: 있잖아, 만나면 안부 좀 전해줘.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 check 상태 check in 루이스 삼촌 getting on
2021.11.08. 19:41