[오늘의 생활영어] stay up late; 늦게까지 안자고 있다

(Joel walks into the classroom and sees his classmate Daniel … )   (조얼이 교실에 들어가 동급생 대니얼을 본다 ….)   Daniel: Hi Joel.   대니얼: 안녕 조얼.   Joel: Oh hi Daniel.   조얼: 안녕 대니얼.   Daniel: You look beat.   대니얼: 피곤해 보이네.   Joel: I am. I stayed up late last night.   조얼: 피곤해. 어제 늦게까지 안자고 있었거든.   Daniel: Why?   대니얼: 왜?   Joel: I was studying for today's test.   조얼: 오늘 시험 때문에 공부하고 있었어.   Daniel: Don't worry. You'll ace it.   대니얼: 걱정하지 마. 아주 잘할 거야.     Joel: I hope so. I have to pass this class.   조얼: 그랬으면 좋겠어. 이 수업 잘 통과해야 돼.   Daniel: You'll do fine. After the test we'll celebrate over pizza.   대니얼: 잘 할 거야. 시험 본 후 축하하는 겸 피자먹으러 가자.   Joel: I hope you're right.   조얼: 네 말대로 됐으면 좋겠다.   기억할만한 표현   * you look beat: 피곤해보이다     "Did you get enough sleep last night? You look beat."     (어제 밤에 충분히 주무신 거에요? 피곤해보이네요.)   * (one) will ace it: 시험에서 A를 받을 것이다. 시험을 잘 볼 것이다   "She's a very good student. She'll ace all her tests."     (걔는 공부 잘하는 학생이죠. 시험에서 A 받을 겁니다.)   * celebrate over (something): ~를 축하하다     "If you get that job we'll celebrate over dinner."     (당신이 그 직장을 얻게 되면 우리 저녁 먹으면서 축하합시다.)   California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 stay late 안녕 대니얼 동급생 대니얼 joel walks

2024.02.26. 19:01

[오늘의 생활영어] better late than never: 늦더라도 안하는 것보다 낫죠

(Two friends Dean and Paul are waiting for a bus … )   (두 친구 딘과 폴이 버스를 기다리고 있다.)   Dean: What’s keeping that bus? It’s fifteen minutes late.   딘: 버스가 왜 이리 늦지? 15분이나 늦네.   Paul: Maybe there was an accident.   폴: 사고나 있는지도 모르지.   Dean: You might be right. The bus is usually on time.   딘: 그런지도 모르겠네. 이 버스는 대개 정시각에 오는데.     Paul: Do you want to walk? We might get to school faster if we go on foot.   폴: 걸어갈래? 걸어가면 학교까지 더 빨리 갈 수도 있어.   Dean: No. Let’s wait a little longer.   딘: 아니. 좀 더 기다려보자.   Paul: (looking up the street) Wait a minute. I think it’s coming.   폴: (길을 너머보며) 잠깐만. 오는 것 같아.   Dean: Is it the 260? We need to take the 260 bus.   딘: 260번이야? 260번을 타야 하는데.   Paul: Yes, it’s the 260.   폴: 응. 260번이야.   Dean: Finally it’s here.   딘: 드디어 왔구나.     Paul: Well, better late than never.   폴: 그래 늦더라도 안오는 것보단 낫지.   기억할만한 표현   * what's keeping (someone or something)?: ~가 왜 이리 늦죠?     "What's keeping Don? He's never late."     (단이 왜 이리 늦을까요? 절대로 늦는 법이 없는데.)   * on time: 정각에     "The meeting started on time."     (회의는 정각에 시작했습니다.)   * on foot: 걸어서   "I come to work on foot. I don't live far from where I work."     (저는 걸어서 출근했습니다.)   California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 better late better late minutes late whats keeping

2023.10.08. 18:27

[오늘의 생활영어] better late than never; 늦더라도 안 하는 것보다 낫다

Marty and Brett are talking in the office. (마티와 브렛이 사무실에서 얘기하고 있다.)   Brett: Good morning Marty.   브렛: 안녕 마티.   Marty: Morning Brett. How was your meeting with the president yesterday?   마티: 안녕. 브렛. 어제 사장님과 회의한 건 어떻게 됐어?   Brett: It was great. I think he is coming around to my way of thinking.   브렛: 잘 됐어. 사장님이 태도를 바꿔서 내 생각을 받아들이시는 것 같아.     Marty: It took him long enough to believe in you.   마티: 널 신뢰하는 데 시간이 꽤 걸렸다.   Brett: Better late than never.   브렛: 늦었지만 안 그런 것보다 낫지.   Marty: What’s your next step?   마티: 다음 단계는 뭐야?     Brett: He wants me to write a detailed proposal. He wants it on his desk Monday morning.   브렛: 구체적인 계획안을 작성하라셔. 다음주 월요일 아침까지 사장님 책상에 갖다 놔야 돼.   Marty: I’ve got some time to help you if you need it.   마티: 내가 시간 여유가 있으니까 필요하면 도와줄게.   Brett: Great idea. If we put our heads together it shouldn’t take long.   브렛: 그거 좋은 생각이야. 우리가 머리를 맞대고 상의하면 금방 할 거야.   Marty: Terrific. Let’s get started.   마티: 좋았어. 시작하자고.   기억할만한 표현   *come around: (의견이 다른 태도를 바꿔) 누구와 생각을 같이하다.   "She finally came around and agreed to marry me." (그녀는 결국 제 생각을 받아들여 저와 결혼하기로 했습니다.)   *believe in (someone or something): (누구를 혹은 무엇을) 신뢰하다.   "He believes in democracy." (그는 민주주의 신봉자입니다.)   *put your heads together: 머리를 맞대고 상의하다.   "We've been putting our heads together but we can't agree on anything." (우리는 머리를 맞대고 상의했지만 아무 것도 합의하지 못했습니다.)   California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 better late better late morning brett brett are

2022.12.28. 19:10

[오늘의 생활영어] stay up late; 늦게까지 안자고 있다

(Joel walks into the classroom and sees his classmate Daniel … )   (조얼이 교실에 들어가 동급생 대니얼을 본다 ….)   Daniel: Hi Joel.   대니얼: 안녕 조얼.   Joel: Oh hi Daniel.   조얼: 안녕 대니얼.   Daniel: You look beat.   대니얼: 피곤에 보이네.   Joel: I am. I stayed up late last night.   조얼: 피곤해. 어제 늦게까지 안자고 있었거든.   Daniel: Why?   대니얼: 왜?   Joel: I was studying for today's test.   조얼: 오늘 시험 때문에 공부하고 있었어.   Daniel: Don't worry. You'll ace it.   대니얼: 걱정하지 마. 아주 잘할 거야.     Joel: I hope so. I have to pass this class.   조얼: 그랬으면 좋겠어. 이 수업 잘 통과해야 돼.   Daniel: You'll do fine. After the test we'll celebrate over pizza.   대니얼: 잘 할 거야. 시험 본 후 축하하는 겸 피자먹으러 가자.   Joel: I hope you're right.   조얼: 네 말대로 됐으면 좋겠다.     ━   기억할만한 표현     * you look beat: 피곤해보이다     "Did you get enough sleep last night? You look beat." (어제 밤에 충분히 주무신 거에요? 피곤해보이네요.)   * (one) will ace it: 시험에서 A를 받을 것이다. 시험을 잘 볼 것이다   "She's a very good student. She'll ace all her tests." (걔는 공부 잘하는 학생이죠. 시험에서 A 받을 겁니다.)   * celebrate over (something): ~를 축하하다     "If you get that job we'll celebrate over dinner." (당신이 그 직장을 얻게 되면 우리 저녁 먹으면서 축하합시다.) 오늘의 생활영어 stay late 안녕 대니얼 동급생 대니얼 joel walks

2022.05.17. 20:32

[오늘의 생활영어] better late than never: 늦더라도 안하는 것보다 낫죠

 (Two friends Dean and Paul are waiting for a bus … )   (두 친구 딘과 폴이 버스를 기다리고 있다.)     Dean: What's keeping that bus? It's fifteen minutes late.   딘: 버스가 왜 이리 늦지? 15분이나 늦네.   Paul: Maybe there was an accident.   폴: 사고나 있는지도 모르지.   Dean: You might be right. The bus is usually on time.   딘: 그런지도 모르겠네. 이 버스는 대개 정시각에 오는데.     Paul: Do you want to walk? We might get to school faster if we go on foot.   폴: 걸어갈래? 걸어가면 학교까지 더 빨리 갈 수도 있어.   Dean: No. Let's wait a little longer.   딘: 아니. 좀 더 기다려보자.   Paul: (looking up the street) Wait a minute. I think it's coming.   폴: (길을 너머보며) 잠깐만. 오는 것 같아.   Dean: Is it the 260? We need to take the 260 Bus.   딘: 260번이야? 260번을 타야 하는데.   Paul: Yes it's the 260.   폴: 응. 260번이야.   Dean: Finally it's here.   딘: 드디어 왔구나.     Paul: Well better late than never.   폴: 그래 늦더라도 안오는 것보단 낫지.   기억할만한 표현   * what's keeping (someone or something)?: ~가 왜 이리 늦죠?     "What's keeping Don? He's never late."     (단이 왜 이리 늦을까요? 절대로 늦는 법이 없는데.)   * on time: 정각에     "The meeting started on time."   (회의는 정각에 시작했습니다.)   * on foot: 걸어서   "I come to work on foot. I don't live far from where I work."   (저는 걸어서 출근했습니다.)     California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 better late better late minutes late whats keeping

2022.01.16. 19:55