(Roger is talking to Jim at work … ) (로저가 직장에서 짐과 얘기한다 …) Roger: What are you doing this weekend? 로저: 이번 주말 자네 뭐해? Jim: I‘m going to get in some golf. And you? 짐: 골프 좀 치려고. 자넨? Roger: I’m going to look into some bicycles. 로저: 자전거를 좀 보려고. Jim: Really? You‘re going to buy a bike? 짐: 정말? 자전거 사려는 거야? Roger: Yes. 로저: 응. Jim: I thought you had a bicycle. 짐: 난 자네한테 자전거 있는 줄 알았는데. Roger: I did but I sold it. It’s been some time since I had a bicycle. 로저: 있었는데 팔았어. 한참 됐어. Jim: Let‘s ride together some time. 짐: 언제 한번 같이 타러 가자. Roger: Great idea. 로저: 좋지. Jim: There are some nice bike paths in the hills where I live. 짐: 우리 집 근처에 자전거 타는 길 좋은 데가 있어. Roger: We could take some food and make a day of it. 로저: 먹을 것도 좀 가지고 가서 하루를 즐겨볼까. Jim: Sure. 짐: 그러지. Roger: Let’s pick a day. 로저: 날을 정하지. 기억할만한 표현 * get in some (activity): (운동 행사 등을) 하다 “I hope to get in some tennis this weekend.” (이번 주말엔 테니스를 칠까 해요.) * it‘s been some time since… : ~한지 오래 됐습니다 “It’s been some time since I‘ve seen him.” (그 사람 본지 꽤 됐습니다.) * make a day of it: (~하면서) 하루를 즐기다 “Let’s go to the beach with a picnic basket and make a day of it.” (피크닉 바구니 싸가지고 바닷가에 가서 하루를 즐기자.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 look 자전거 사려 california international jim at
2024.04.10. 17:25
(Lee a student is talking to his teacher Mr. Jones ... ) (학생 리가 선생님 존스씨에게 얘기한다…) Lee: Mr. Jones may I ask you a question? 리: 존스 선생님 질문 하나 해도 될까요? Mr. Jones: Sure. What is it Lee? 존스씨: 물론이지. 뭔데 그래? Lee: I want to buy a car. 리: 제가 차를 하나 사고 싶거든요. Mr. Jones: New or used? 존스씨: 새 것 아니면 중고? Lee: Used. I can't afford to buy a new car right now. 리: 중고요. 당장은 새 차를 살 능력이 안되서요. Mr. Jones: How much can you spend? 존스씨: 얼마나 쓸 수 있는데? Lee: I can go up to $5000. 리: 5000달러까지 쓸 수 있어요. Mr. Jones: You should be able to find a good car for that amount. 존스씨: 그 돈이면 좋은 차를 찾을 수 있을 거야. Lee: Would you ask around and see if anyone you know has a car they want to sell? 리: 선생님 아시는 분 중에 차를 파는 사람이 있는지 좀 물어봐주실 수 있을까요? Mr. Jones: Sure. I'll be on the look out for a car for you. 존스씨: 물론이지. 네가 탈 차를 나도 찾아보마. 기억할만한 표현 * (one) can't afford (to) … : (1) ~할 만한 (재정적) 여유가 되다 (2) ~할만한 형편이 사정이 못되다 (1) I can't afford to buy those shoes." (저는 그 신발을 살만한 돈이 없습니다.) (2) I can't afford to eat that cake. I'm on a diet." (저는 그 케익을 먹을 사정이 안됩니다. 다이어트중이라서요.) * go up to … : 최대한 ~까지 (돈을) 쓸 수 있다 "I want to buy a guitar. I can go up to $1000." (전 기타를 사고 싶은데요. 1000달러까지 쓸 수 있어요.) * ask around: 주위에 물어보다 "I asked around and everyone told me $5000 for my car was a good price." (제가 주위에 물어보니 모두들 제 차를 5000달러에 산 게 좋은 가격이라더군요.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 look 존스 선생님 선생님 존스씨 jones may
2024.03.07. 16:53
(Roberta is talking to Roger during lunch … ) (로버타가 점심 먹으면서 로저와 얘기한다…) Roberta: So how are you getting to the airport on Friday? 로버타: 그래 금요일에 공항에 어떻게 갈 거야? Roger: I’m up in the air about that. 로저: 아직 결정된 것 없어. Roberta: Are you going to take a taxi or a bus? 로버타: 택시타고 갈 거야 버스타고 갈 거야? Roger: I don’t have the slightest idea. 로저: 난 잘 모르겠어. Roberta: A taxi will get you there much faster but it’s more expensive. 로버타: 택시타고 가면 훨씬 빠르지만 더 비싸지. Roger: And a bus? 로저: 버스는? Roberta: The bus will be cheaper but it will take you longer to get there. 로버타: 버스는 더 싸지만 가는데 더 오래 걸릴 거야. Roger: So any way I look at it it's going to cost me. 로저: 그러니까 어떻게 해도 돈이 드네. Roberta: Yes. I would take you but I have a lot on my plate on Friday. 로버타: 응. 내가 데려다 주고 싶지만 금요일에 내가 아주 바쁠 것 같아. Roger: Oh I understand. That’s okay. 로저: 알았어. 됐어. 기억할만한 표현 * up in the air: 미결상태다 불확실하다 "She's up in the air about renting that apartment near the beach." (그 여자 바닷가 그 아파트를 임대할지는 미결상태에요.) * (one) does not have the slightest idea: 전혀 모르겠다 "I don't have the slightest idea where my keys are." (제 열쇠가 어디 있는지 저도 전혀 모르겠어요 .) * (one) has a lot on (one's) plate: 할 일이 아주 많다 아주 바쁘다 "I can't play golf this weekend because I have a lot on my plate." (전 이번 주말에 할 일이 많아서 골프를 못 치겠어요.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 look airport on plate on 여자 바닷가
2024.01.07. 19:15
(Maggie and Ginger are shopping at a mall … ) (매기와 진저가 몰에서 샤핑을 하고 있다…) Maggie: These prices are out of sight. 매기: 여긴 굉장히 비싸네. Ginger: I know. Let’s look around at some other shops. These clothes are out of my price range. 진저: 맞아. 다른 가게들 좀 둘러보자구. 여기 옷은 너무 비싸 못사겠다. Maggie: Where does Susan buy her clothes? 매기: 수전은 어디서 옷을 사지? Ginger: I don’t know but I like her style. 진저: 모르겠는데. 스타일은 내 맘에 들던데. Maggie: I need to look at some shoes too. 매기: 난 구두도 좀 봐야 돼. Ginger: There’s a new ladies shoes store on the second floor. 진저: 2층에 여자구두 가게가 새로 생겼어. Maggie: They’re not for me. They’re for Jack’s birthday. 매기: 내 구두 말고. 잭 생일선물 하려고. Ginger: How old is he going to be? 진저: 잭이 몇 살 되는 거지? Maggie: Forty-eight. 매기: 마흔 여덟. Ginger: Wow! He doesn’t look that old. 진저: 그래? 그렇게 안 들어 보이는데. 기억할만한 표현 * (something) is out of sight: (어떤 것이) 너무 비싸다. "The price of that BMW is out of sight." (BMW는 너무 비싸다.) * out of (one's) price range: 너무 비싸 살 수가 없다. "That house is expensive but I don't think it's out of our price range." (저 집은 가격이 높지만 우리가 못 살 정도도 아니야.) * like (one's) style: (어떤 사람의) 옷 입는 방식이 마음에 들다. "I like her style because her clothes always look good on her." (그 여자 스타일이 좋더라. 옷이 항상 잘 어울려.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 look 가계 look good look that look at
2022.10.17. 19:20
(Katherine knocks on the boss's door with all the other teachers standing behind her.) (선생님들은 모두 뒤에 서있고 캐서린이 상사의 사무실 문을 두드린다.) Katherine: May we come in? 캐서린: 들어가도 될까요? Boss: Yes but you're not going to attack me are you? 상사: 그렇긴 한데 날 덮치려는 건 아니겠죠? David: Relax. This isn't going to hurt. 데이비드: 긴장할 걸 없어요. 나쁜 일 아니니까요. Katherine: (giving the boss his gift) We got you a little something for Christmas. 캐서린: (상사에게 선물을 건네며) 크리스마스 선물을 마련했어요. Boss: (opening the present) Really? You didn't have to do that. 상사:(선물을 열며) 정말? 그러지 않아도 됐는데. Terry: Okay. I'll take it. 테리: 오케이. 제가 갖죠 뭐. Marilyn: You're going to look sharp in this. 마릴린: 이것 아주 잘 어울리실 거에요. Boss: Wow! These are beautiful. This scarf will go with almost everything I have. 상사: 와! 이거 너무 멋진데요. 이 목도리는 거의 내 옷들과 잘 어울리겠네요. Darren: And this material is second to none. 대런: 게다가 이 원단은 최고네요. Terry: If you don't like the sweater I'll take it off your hands. 테리: 스웨터가 맘에 안드시면 제가 가져갈게요. ━ 기억할만한 표현 * (something) will go with (something else): ~가 ~와 잘 어울리다 "These earrings will go with this blouse very nicely." (이 귀걸이는 이 블라우스하고 아주 잘 어울리겠네요.) * (someone or something) is second to none: 최상급이다 "The pizza in that restaurant is second to none." (그 식당 피자 맛은 정말 최고예요.) * I'll take it off your hands: (원하지 않는 물건은) 제가 대신 처리해드릴게요. 제가 치워드리죠 "If you don't want your old TV I'll take it off your hands." (네 구형 TV가 필요 없으면 내가 가져갈게.)오늘의 생활영어 sharp look look sharp bosss door katherine knocks
2022.09.30. 18:59
(Roger is talking to Jim at work … ) (로저가 직장에서 짐과 얘기한다 …) Roger: What are you doing this weekend? 로저: 이번 주말 자네 뭐해? Jim: I'm going to get in some golf. And you? 짐: 골프좀 치려고. 자넨? Roger: I'm going to look into some bicycles. 로저: 자전거를 좀 보려고. Jim: Really? You're going to buy a bike? 짐: 정말? 자전거 사려는 거야? Roger: Yes. 로저: 응. Jim: I thought you had a bicycle. 짐: 난 자네한테 자전거 있는 줄 알았는데. Roger: I did but I sold it. It's been some time since I had a bicycle. 로저: 있었는데 팔았어. 한참 됐어. Jim: Let's ride together some time. 짐: 언제 한번 같이 타러 가자. Roger: Great idea. 로저: 좋지. Jim: There are some nice bike paths in the hills where I live. 짐: 우리 집 근처에 자전거 타는 길 좋은 데가 있어. Roger: We could take some food and make a day of it. 로저: 먹을 것도 좀 가지고 가서 하루를 즐겨볼까. Jim: Sure. 짐: 그러지. Roger: Let's pick a day. 로저: 날을 정하지. 기억할만한 표현 * get in some (activity): (운동 행사 등을) 하다 "I hope to get in some tennis this weekend." (이번 주말엔 테니스를 칠까 해요.) * it's been some time since… : ~한지 오래 됐습니다 "It's been some time since I've seen him." (그 사람 본지 꽤 됐습니다.) * make a day of it: (~하면서) 하루를 즐기다 "Let's go to the beach with a picnic basket and make a day of it." (피크닉 바구니 싸가지고 바닷가에 가서 하루를 즐기자.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 look 자전거 사려 california international jim at
2022.06.20. 17:25
(Lee a student is talking to his teacher Mr. Jones ... ) (학생 리가 선생님 존스씨에게 얘기한다…) Lee: Mr. Jones may I ask you a question? 리: 존스 선생님 질문 하나 해도 될까요? Mr. Jones: Sure. What is it Lee? 존스씨: 물론이지. 뭔데 그래? Lee: I want to buy a car. 리: 제가 차를 하나 사고 싶거든요. Mr. Jones: New or used? 존스씨: 새 것 아니면 중고? Lee: Used. I can't afford to buy a new car right now. 리: 중고요. 당장은 새 차를 살 능력이 안되서요. Mr. Jones: How much can you spend? 존스씨: 얼마나 쓸 수 있는데? Lee: I can go up to $5000. 리: 5000달러까지 쓸 수 있어요. Mr. Jones: You should be able to find a good car for that amount. 존스씨: 그 돈이면 좋은 차를 찾을 수 있을 거야. Lee: Would you ask around and see if anyone you know has a car they want to sell? 리: 선생님 아시는 분 중에 차를 파는 사람이 있는지 좀 물어봐주실 수 있을까요? Mr. Jones: Sure. I'll be on the look out for a car for you. 존스씨: 물론이지. 네가 탈 차를 나도 찾아보마. ━ 기억할만한 표현 * (one) can't afford (to) … : (1) ~할 만한 (재정적) 여유가 되다 (2) ~할만한 형편이 사정이 못되다 (1) I can't afford to buy those shoes." (저는 그 신발을 살만한 돈이 없습니다.) (2) I can't afford to eat that cake. I'm on a diet." (저는 그 케익을 먹을 사정이 안됩니다. 다이어트중이라서요.) * go up to … : 최대한 ~까지 (돈을) 쓸 수 있다 "I want to buy a guitar. I can go up to $1000." (전 기타를 사고 싶은데요. 1000달러까지 쓸 수 있어요.) * ask around: 주위에 물어보다 "I asked around and everyone told me $5000 for my car was a good price." (제가 주위에 물어보니 모두들 제 차를 5000달러에 산 게 좋은 가격이라더군요.) 오늘의 생활영어 look 존스 선생님 선생님 존스씨 jones may
2022.05.24. 18:46
(Roberta is talking to Roger during lunch … ) (로버타가 점심 먹으면서 로저와 얘기한다…) Roberta: So how are you getting to the airport on Friday? 로버타: 그래 금요일에 공항에 어떻게 갈 거야? Roger: I'm up in the air about that. 로저: 아직 결정된 것 없어. Roberta: Are you going to take a taxi or a bus? 로버타: 택시타고 갈 거야 버스타고 갈 거야? Roger: I don't have the slightest idea. 로저: 난 잘 모르겠어. Roberta: A taxi will get you there much faster but it's more expensive. 로버타: 택시타고 가면 훨씬 빠르지만 더 비싸지. Roger: And a bus? 로저: 버스는? Roberta: The bus will be cheaper but it will take you longer to get there. 로버타: 버스는 더 싸지만 가는데 더 오래 걸릴 거야. Roger: So any way I look at it it's going to cost me. 로저: 그러니까 어떻게 해도 돈이 드네. Roberta: Yes. I would take you but I have a lot on my plate on Friday. 로버타: 응. 내가 데려다 주고 싶지만 금요일에 내가 아주 바쁠 것 같아. Roger: Oh I understand. That's okay. 로저: 알았어. 됐어. ━ 기억할만한 표현 * up in the air: 미결상태다 불확실하다 "She's up in the air about renting that apartment near the beach." (그 여자 바닷가 그 아파트를 임대할지는 미결상태에요.) * (one) does not have the slightest idea: 전혀 모르겠다 "I don't have the slightest idea where my keys are." (제 열쇠가 어디 있는지 저도 전혀 모르겠어요 .) * (one) has a lot on (one's) plate: 할 일이 아주 많다 아주 바쁘다 "I can't play golf this weekend because I have a lot on my plate." (전 이번 주말에 할 일이 많아서 골프를 못 치겠어요.) 오늘의 생활영어 look you look airport on plate on
2022.04.03. 18:01