[오늘의 생활영어] split (something) with (someone); (누구와 무엇을) 나누다

Beth and Mary are having lunch at work. (베스와 메리가 직장에서 점심을 먹고 있다.)   Mary: Thank you Beth for splitting your salad with me.   메리: 나랑 샐러드 나눠 먹어서 고마워 베스.   Beth: Oh you're welcome. I made a lot of it so there's plenty of salad for us both.   베스: 천만에. 많이 만들어서 우리 둘이 먹기에 넉넉했어.   Mary: Ooh! Salmon; my favorite fish.   메리: 오! 연어다. 내가 제일 좋아하는 생선이야.     Beth: Yes it's my favorite too.   베스: 그래 나도 연어를 제일 좋아해.   Mary: Did the boss ask you to come in next Saturday to work overtime?     메리: 상사가 다음 토요일에 나와서 시간외 근무하래?   Beth: Yes, he did but I think I'm going to pass. My husband's been wanting to drive up the coast and have picnic for a long time.     베스: 응 그러래. 그런데 그냥 넘어가려고. 남편이 오래 전부터 해안 따라 드라이브하고 피크닉하고 싶어했거든.   Mary: And you want to do that this Saturday?   메리: 그럼 피크닉을 이번 토요일에 하려고?   Beth: That's the plan.   베스: 그럴 계획이야.   Mary: That sounds like a romantic day.   메리: 말만 들어도 낭만적이다.     ━   기억할만한 표현     *plenty of (something): (무엇이) 많다.   "We have plenty of ice for the party."     (파티에 쓸 얼음은 넉넉하게 있어.)   *to pass (on something): (무엇을) 사양하다. 그냥 넘어가다.     "I have to pass on the chocolate cake because of my diet."     (초콜릿 케익은 사양할게. 다이어트 중이거든.)   *That's the plan: 그럴 생각이야.     Jim: "You're going to try to get four tickets for the concert?"     (짐: 콘서트 티켓을 4장 구하려고?)   Roger: "That's the plan."     (라저: 그러려고.)오늘의 생활영어 split splitting your work overtime mary are

2023.02.20. 17:52

[오늘의 생활영어] turnaround; 방향을 180도 돌려서

William and Mary are driving to the beach. (윌리엄과 메리가 바닷가로 차를 몰고 가고 있다.)   Mary: It's so beautiful today!   메리: 오늘 날씨 정말 좋다!   William: Isn't it? I love it! You can't beat this weather.   윌리엄: 정말 그렇지? 좋다! 이런 날씨가 또 어디 있겠어.   Mary: I like rain but we've had so much of it recently. It was really coming down last week.     메리: 비를 좋아하긴 하지만 요즘 너무 많이 왔어. 지난 주에는 억수로 쏟아졌잖아.   William: This is the first nice day in a long time.   윌리엄: 오늘은 오랜만에 날씨가 좋다.     Mary: Oh no!   메리: 아니 이런!   William: What's the matter?   윌리엄: 왜 그래?   Mary: I forgot the towels! We have to turnaround.   메리: 타월 가져오는 걸 깜박했어! 차를 돌려야겠어.   William: We have to head back?   윌리엄: 돌아가야 돼?   Mary: Yes. We can't go swimming and not have towels.   메리: 응. 타월 없이 수영할 순 없지.   William: Okay.     윌리엄: 알았어.   기억할만한 표현   *you can't beat (something): (무엇이) 최고다.     "You can't beat the way my mother makes chicken. It's the best." (닭요리 하는 건 우리 엄마 못당해. 최고야.)     *(rain or snow) is coming down: 폭우나 폭설이 오다.     "The snow is coming down tonight. Be careful driving." (오늘 폭설이 온대요. 운전 조심하세요.)   *head back: 돌아가다.   "I left my wallet at home. I have to head back and get it." (지갑을 집에 놓고 왔네요. 돌아가서 가져 와야겠어요.)   California International University  www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 turnaround 방향 mary are california international coming down

2023.01.09. 17:47

[오늘의 생활영어] have to run; 이제 가야합니다

(Joyce and Mary are having lunch … )   (조이스와 매리가 점심을 먹고 있다…)   Joyce: Have you finished you Christmas shopping?   조이스: 크리스마스 샤핑 끝냈어?   Mary: I don’t want to talk about it.   매리: 얘기하고 싶지 않아.   Joyce: You get stressed out every Christmas.   조이스: 넌 크리스마스마다 스트레스를 받는 것같다.   Mary: You’re right. I must be out of my mind.   매리: 맞아. 내가 정신이 나갔나봐.   Joyce: You are when you just shop on the weekends.   조이스: 주말에만 샤핑하면 그렇게 되지.   Mary: But I work. It’s the only time I have.   매리: 하지만 나는 일하잖아. 그때밖에 시간이 없어.   Joyce: I can help you if you want me to.   조이스: 원한다면 내가 도와줄 수 있어.   Mary: I might take you up on that.   매리: 정말 그렇게 부탁할지도 몰라.   Joyce: Give me a call.   조이스: 전화해.   Mary: I will but now I have to run.   매리: 그럴께 하지만 지금은 이제 가야 해.     ━   기억할만한 표현     * to be stressed out: 스트레스받다     She has three tests tomorrow so she's stressed out.     (걔는 내일 시험이 세 개나 있어서 아주 스트레스받고 있어요.)   * out of (one's) mind: 정신나간 짓을 하다     You'd be out of your mind to sell your car now.   (지금 차를 파는 것은 정신나간 짓이에요.)   * take (one) up on (something): ~의 제안을 받아들이다     I might take you up on that offer of a drink.     (음료수 사주신다고 한 것 감사히 받겠어요.)오늘의 생활영어 가야 run mary are you christmas tests tomorrow

2022.09.11. 14:38